同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§Â?äì©Â?ì§Â챠ãÃÂÂ?????????????????????????????????ì§Â?äì©Â?ì§Â챠ãÃÂÂ????????????????????????????????ì§Â?äì©Â?ì§Â챠ãÃÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§Â?äì©Â?ì§Â챠ãÃÂÂ?????????????????????????????????ì§Â?äì©Â?ì§Â챠ãÃÂÂ????????????????????????????????ì§Â?äì©Â?ì§Â챠ãÃÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツァツ?テュツ堋、テャツゥツ?テャツァツ陛ャツアツ?ュツ堋」テュツ堋?????????????????????????????????テャツァツ?テュツ堋、テャツゥツ?テャツァツ陛ャツアツ?ュツ堋」テュツ堋????????????????????????????????テャツァツ?テュツ堋、テャツゥツ?テャツァツ陛ャツアツ?ュツ堋」テュツ堋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツァツ?テュツ堋、テャツゥツ?テャツァツ陛ャツアツ?ュツ堋」テュツ堋?????????????????????????????????テャツァツ?テュツ堋、テャツゥツ?テャツァツ陛ャツアツ?ュツ堋」テュツ堋????????????????????????????????テャツァツ?テュツ堋、テャツゥツ?テャツァツ陛ャツアツ?ュツ堋」テュツ堋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則??鱈?造狸息??狸則?狸賊?鱈?贈鱈???????????????????????????????????狸則??鱈?造狸息??狸則?狸賊?鱈?贈鱈??????????????????????????????????狸則??鱈?造狸息??狸則?狸賊?鱈?贈鱈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則??鱈?造狸息??狸則?狸賊?鱈?贈鱈???????????????????????????????????狸則??鱈?造狸息??狸則?狸賊?鱈?贈鱈??????????????????????????????????狸則??鱈?造狸息??狸則?狸賊?鱈?贈鱈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?í¤ì©?ì§ì± í£í?????????????????????????????????ì§?í¤ì©?ì§ì± í£í????????????????????????????????ì§?í¤ì©?ì§ì± í£í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?í¤ì©?ì§ì± í£í?????????????????????????????????ì§?í¤ì©?ì§ì± í£í????????????????????????????????ì§?í¤ì©?ì§ì± í£í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993fc3adc29ac2a4c3acc2a9c2943fc3acc2a7c295c3acc2b1c285c3adc29ac2a3c3adc29ac2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠혲?챠혳짚챙짤혬?챙짠혮챙짹혚챠혳짙챠혳혪?????????????????????????????????챙짠혲?챠혳짚챙짤혬?챙짠혮챙짹혚챠혳짙챠혳혪????????????????????????????????챙짠혲?챠혳짚챙짤혬?챙짠혮챙짹혚챠혳짙챠혳혪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠혲?챠혳짚챙짤혬?챙짠혮챙짹혚챠혳짙챠혳혪?????????????????????????????????챙짠혲?챠혳짚챙짤혬?챙짠혮챙짹혚챠혳짙챠혳혪????????????????????????????????챙짠혲?챠혳짚챙짤혬?챙짠혮챙짹혚챠혳짙챠혳혪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |