同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2943f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a2c3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2943f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a2c3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2943f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a2c3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë Âë ºë Â??ë ºì»ë Âë »??ë ºì»ë Âë »ë Âë ºì»ë Â렺렢렺ë Âë »??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë Âë ºë Â??ë ºì»ë Âë »??ë ºì»ë Âë »ë Âë ºì»ë Â렺렢렺ë Âë »??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë Âë ºë Â??ë ºì»ë Âë »??ë ºì»ë Âë »ë Âë ºì»ë Â렺렢렺ë Âë »?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2943f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a2c3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2943f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a2c3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2943f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a2c3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ姪ォツ?ツコテォツ?ツ??テォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ姪ォツ?ツサ??テォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ凝ォツ?ツサテォツ?ツ療ォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ姪ォツ?ツコテォツ?ツ「テォツ?ツコテォツ?ツ凝ォツ?ツサ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ姪ォツ?ツコテォツ?ツ??テォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ姪ォツ?ツサ??テォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ凝ォツ?ツサテォツ?ツ療ォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ姪ォツ?ツコテォツ?ツ「テォツ?ツコテォツ?ツ凝ォツ?ツサ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ姪ォツ?ツコテォツ?ツ??テォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ姪ォツ?ツサ??テォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ凝ォツ?ツサテォツ?ツ療ォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ姪ォツ?ツコテォツ?ツ「テォツ?ツコテォツ?ツ凝ォツ?ツサ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2943f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a2c3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2943f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a2c3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2943f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a2c3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?尊狸?損谷??谷?尊谷????谷?尊狸?損谷??谷?損??谷?尊狸?損谷??谷?損谷??谷?尊狸?損谷??谷?尊谷?蔵谷?尊谷??谷?損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?尊狸?損谷??谷?尊谷????谷?尊狸?損谷??谷?損??谷?尊狸?損谷??谷?損谷??谷?尊狸?損谷??谷?尊谷?蔵谷?尊谷??谷?損??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????谷?尊狸?損谷??谷?尊谷????谷?尊狸?損谷??谷?損??谷?尊狸?損谷??谷?損谷??谷?尊狸?損谷??谷?尊谷?蔵谷?尊谷??谷?損?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2943f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a2c3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2943f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a2c3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2943f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a2c3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë ë ºë ??ë ºì»ë ë »??ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë ºë ¢ë ºë ë »??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë ë ºë ??ë ºì»ë ë »??ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë ºë ¢ë ºë ë »??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë ë ºë ??ë ºì»ë ë »??ë ºì»ë ë »ë ë ºì»ë ë ºë ¢ë ºë ë »?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2943f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a2c3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2943f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a2c3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2943f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c296c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a2c3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻쨘챙혬쨩챘혻혯챘혻쨘챘혻혬??챘혻쨘챙혬쨩챘혻혯챘혻쨩??챘혻쨘챙혬쨩챘혻혢챘혻쨩챘혻혰챘혻쨘챙혬쨩챘혻혯챘혻쨘챘혻짖챘혻쨘챘혻혢챘혻쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻쨘챙혬쨩챘혻혯챘혻쨘챘혻혬??챘혻쨘챙혬쨩챘혻혯챘혻쨩??챘혻쨘챙혬쨩챘혻혢챘혻쨩챘혻혰챘혻쨘챙혬쨩챘혻혯챘혻쨘챘혻짖챘혻쨘챘혻혢챘혻쨩??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻쨘챙혬쨩챘혻혯챘혻쨘챘혻혬??챘혻쨘챙혬쨩챘혻혯챘혻쨩??챘혻쨘챙혬쨩챘혻혢챘혻쨩챘혻혰챘혻쨘챙혬쨩챘혻혯챘혻쨘챘혻짖챘혻쨘챘혻혢챘혻쨩?????????????????????????????????????? |