同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2a93f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2913f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2aa3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2a93f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2913f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2aa3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2a93f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2913f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2aa3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렩??렯�??????렯�????????????????렯렪??렯�???????렯�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렩??렯�??????렯�????????????????렯렪??렯�???????렯�????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????렯렩??렯�??????렯�????????????????렯렪??렯�???????렯�???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2a93f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2913f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2aa3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2a93f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2913f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2aa3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2a93f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2913f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2aa3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツッテォツ?ツゥ??テォツ?ツッテォツ?ツ???????テォツ?ツッテォツ?ツ?????????????????テォツ?ツッテォツ?ツェ??テォツ?ツッテォツ?ツ????????テォツ?ツッテォツ?ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツッテォツ?ツゥ??テォツ?ツッテォツ?ツ???????テォツ?ツッテォツ?ツ?????????????????テォツ?ツッテォツ?ツェ??テォツ?ツッテォツ?ツ????????テォツ?ツッテォツ?ツ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツッテォツ?ツゥ??テォツ?ツッテォツ?ツ???????テォツ?ツッテォツ?ツ?????????????????テォツ?ツッテォツ?ツェ??テォツ?ツッテォツ?ツ????????テォツ?ツッテォツ?ツ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2a93f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2913f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2aa3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2a93f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2913f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2aa3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2a93f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2913f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2aa3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?俗谷?息??谷?俗谷?????????谷?俗谷???????????????????谷?俗谷?捉??谷?俗谷??????????谷?俗谷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?俗谷?息??谷?俗谷?????????谷?俗谷???????????????????谷?俗谷?捉??谷?俗谷??????????谷?俗谷???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????谷?俗谷?息??谷?俗谷?????????谷?俗谷???????????????????谷?俗谷?捉??谷?俗谷??????????谷?俗谷??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2a93f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2913f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2aa3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2a93f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2913f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2aa3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2a93f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2913f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2aa3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯ë ©??ë ¯ë ???????ë ¯ë ?????????????????ë ¯ë ª??ë ¯ë ????????ë ¯ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯ë ©??ë ¯ë ???????ë ¯ë ?????????????????ë ¯ë ª??ë ¯ë ????????ë ¯ë ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯ë ©??ë ¯ë ???????ë ¯ë ?????????????????ë ¯ë ª??ë ¯ë ????????ë ¯ë ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2a93f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2913f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2aa3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2a93f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2913f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2aa3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2a93f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2913f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c2aa3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2afc3abc2a0c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻짱챘혻짤??챘혻짱챘혻혩???????챘혻짱챘혻혧?????????????????챘혻짱챘혻짧??챘혻짱챘혻혧????????챘혻짱챘혻혧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻짱챘혻짤??챘혻짱챘혻혩???????챘혻짱챘혻혧?????????????????챘혻짱챘혻짧??챘혻짱챘혻혧????????챘혻짱챘혻혧?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻짱챘혻짤??챘혻짱챘혻혩???????챘혻짱챘혻혧?????????????????챘혻짱챘혻짧??챘혻짱챘혻혧????????챘혻짱챘혻혧????????????????????? |