同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ??????éÂÂæ¨ÂÃ¥ÂÂè«Âï½½?ァé¬???éÂÂ?????????????????????éÂÂ??????éÂÂæ¨ÂÃ¥ÂÂè«Âï½½?ァé¬???éÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ??????éÂÂæ¨ÂÃ¥ÂÂè«Âï½½?ァé¬???éÂÂ?????????????????????éÂÂ??????éÂÂæ¨ÂÃ¥ÂÂè«Âï½½?ァé¬???éÂÂ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ??????éÂÂæ¨ÂÃ¥ÂÂè«Âï½½?ァé¬???éÂÂ?????????????????????éÂÂ??????éÂÂæ¨ÂÃ¥ÂÂè«Âï½½?ァé¬???éÂÂ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ慊??????テゥツ慊偲ヲツィツ甘・ツ個陛ィツォツ淌ッツスツス?テッツスツァテゥツ卍ャ???テゥツ慊?????????????????????テゥツ慊??????テゥツ慊偲ヲツィツ甘・ツ個陛ィツォツ淌ッツスツス?テッツスツァテゥツ卍ャ???テゥツ慊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ慊??????テゥツ慊偲ヲツィツ甘・ツ個陛ィツォツ淌ッツスツス?テッツスツァテゥツ卍ャ???テゥツ慊?????????????????????テゥツ慊??????テゥツ慊偲ヲツィツ甘・ツ個陛ィツォツ淌ッツスツス?テッツスツァテゥツ卍ャ???テゥツ慊?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ慊??????テゥツ慊偲ヲツィツ甘・ツ個陛ィツォツ淌ッツスツス?テッツスツァテゥツ卍ャ???テゥツ慊?????????????????????テゥツ慊??????テゥツ慊偲ヲツィツ甘・ツ個陛ィツォツ淌ッツスツス?テッツスツァテゥツ卍ャ???テゥツ慊????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????????辿??脱即?奪??竪束?誰遜遜?誰遜則辿?測???辿???????????????????????辿????????辿??脱即?奪??竪束?誰遜遜?誰遜則辿?測???辿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????????辿??脱即?奪??竪束?誰遜遜?誰遜則辿?測???辿???????????????????????辿????????辿??脱即?奪??竪束?誰遜遜?誰遜則辿?測???辿???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????辿????????辿??脱即?奪??竪束?誰遜遜?誰遜則辿?測???辿???????????????????????辿????????辿??脱即?奪??竪束?誰遜遜?誰遜則辿?測???辿??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????éæ¨åè«ï½½?ァé¬???é?????????????????????é??????éæ¨åè«ï½½?ァé¬???é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????éæ¨åè«ï½½?ァé¬???é?????????????????????é??????éæ¨åè«ï½½?ァé¬???é?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????é??????éæ¨åè«ï½½?ァé¬???é?????????????????????é??????éæ¨åè«ï½½?ァé¬???é????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc28ec3a6c2a8c28ac3a5c28cc295c3a8c2abc29fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a7c3a9c299c2ac3f3f3fc3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혵혦??????챕혵혦챈짢혡책혣혮챔짬혺챦쩍쩍?챦쩍짠챕혲짭???챕혵혦?????????????????????챕혵혦??????챕혵혦챈짢혡책혣혮챔짬혺챦쩍쩍?챦쩍짠챕혲짭???챕혵혦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혵혦??????챕혵혦챈짢혡책혣혮챔짬혺챦쩍쩍?챦쩍짠챕혲짭???챕혵혦?????????????????????챕혵혦??????챕혵혦챈짢혡책혣혮챔짬혺챦쩍쩍?챦쩍짠챕혲짭???챕혵혦?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????챕혵혦??????챕혵혦챈짢혡책혣혮챔짬혺챦쩍쩍?챦쩍짠챕혲짭???챕혵혦?????????????????????챕혵혦??????챕혵혦챈짢혡책혣혮챔짬혺챦쩍쩍?챦쩍짠챕혲짭???챕혵혦????????????????????????? |