同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc3a9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc29ac3923f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc3a9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc29ac3923f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????éf??éf??????¾???????????éf??éf??????¾??éf??????????¾???????ÂÃ????????ÂÃ????????????????????¾??????¾????????????éf??éf??????¾??ÂÃ?????ÂÃ??????????ÂÃ???????????ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????éf??éf??????¾???????????éf??éf??????¾??éf??????????¾???????ÂÃ????????ÂÃ????????????????????¾??????¾????????????éf??éf??????¾??ÂÃ?????ÂÃ??????????ÂÃ???????????ÂÃ?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc3a9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc29ac3923f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc3a9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc29ac3923f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩf??ﾃｩf??????ﾂ個ｾ???????????ﾃｩf??ﾃｩf??????ﾂ個ｾ??ﾃｩf??????????ﾂ個ｾ???????ﾂ堙????????ﾂ堙????????????????????ﾂ個ｾ??????ﾂ個ｾ????????????ﾃｩf??ﾃｩf??????ﾂ個ｾ??ﾂ堙?????ﾂ堙??????????ﾂ堙???????????ﾂ堙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩf??ﾃｩf??????ﾂ個ｾ???????????ﾃｩf??ﾃｩf??????ﾂ個ｾ??ﾃｩf??????????ﾂ個ｾ???????ﾂ堙????????ﾂ堙????????????????????ﾂ個ｾ??????ﾂ個ｾ????????????ﾃｩf??ﾃｩf??????ﾂ個ｾ??ﾂ堙?????ﾂ堙??????????ﾂ堙???????????ﾂ堙?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc3a9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc29ac3923f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc3a9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc29ac3923f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????辿f??辿f???????他???????????辿f??辿f???????他??辿f???????????他????????????????????????????????????????他???????他????????????辿f??辿f???????他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????辿f??辿f???????他???????????辿f??辿f???????他??辿f???????????他????????????????????????????????????????他???????他????????????辿f??辿f???????他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc3a9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc29ac3923f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc3a9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc29ac3923f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????éf??éf??????¾???????????éf??éf??????¾??éf??????????¾???????Ò????????Ò????????????????????¾??????¾????????????éf??éf??????¾??Ò?????Ò??????????Ò???????????Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????éf??éf??????¾???????????éf??éf??????¾??éf??????????¾???????Ò????????Ò????????????????????¾??????¾????????????éf??éf??????¾??Ò?????Ò??????????Ò???????????Ò?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc3a9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc29ac3923f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc3a9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9663f3fc3a9663f3f3f3f3f3fc28cc2be3f3fc29ac3923f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????챕f??챕f??????혣쩐???????????챕f??챕f??????혣쩐??챕f??????????혣쩐???????혳횘????????혳횘????????????????????혣쩐??????혣쩐????????????챕f??챕f??????혣쩐??혳횘?????혳횘??????????혳횘???????????혳횘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????챕f??챕f??????혣쩐???????????챕f??챕f??????혣쩐??챕f??????????혣쩐???????혳횘????????혳횘????????????????????혣쩐??????혣쩐????????????챕f??챕f??????혣쩐??혳횘?????혳횘??????????혳횘???????????혳횘?????????????????????????????????????????????? |