同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éÂÂèµ誰ä»Â??????誰éÂÂä¿Â誰ä»Â????????????誰éÂÂèµ誰éÂÂä»Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éÂÂèµ誰ä»Â??????誰éÂÂä¿Â誰ä»Â????????????誰éÂÂèµ誰éÂÂä»Â????????????????????????????????????????誰éÂÂèµ誰ä»Â??????誰éÂÂä¿Â誰ä»Â????????????誰éÂÂèµ誰éÂÂä»Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éÂÂèµ誰ä»Â??????誰éÂÂä¿Â誰ä»Â????????????誰éÂÂèµ誰éÂÂä»Â?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツェツーテゥツ?愿ィツ板オティツェツーテ、ツサツ??????ティツェツーテゥツ?愿、ツソツεィツェツーテ、ツサツ????????????ティツェツーテゥツ?愿ィツ板オティツェツーテゥツ?愿、ツサツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツェツーテゥツ?愿ィツ板オティツェツーテ、ツサツ??????ティツェツーテゥツ?愿、ツソツεィツェツーテ、ツサツ????????????ティツェツーテゥツ?愿ィツ板オティツェツーテゥツ?愿、ツサツ????????????????????????????????????????ティツェツーテゥツ?愿ィツ板オティツェツーテ、ツサツ??????ティツェツーテゥツ?愿、ツソツεィツェツーテ、ツサツ????????????ティツェツーテゥツ?愿ィツ板オティツェツーテゥツ?愿、ツサツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツェツーテゥツ?愿ィツ板オティツェツーテ、ツサツ??????ティツェツーテゥツ?愿、ツソツεィツェツーテ、ツサツ????????????ティツェツーテゥツ?愿ィツ板オティツェツーテゥツ?愿、ツサツ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????竪捉属辿??竪?袖竪捉属辰損???????竪捉属辿??辰多?竪捉属辰損?????????????竪捉属辿??竪?袖竪捉属辿??辰損???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪捉属辿??竪?袖竪捉属辰損???????竪捉属辿??辰多?竪捉属辰損?????????????竪捉属辿??竪?袖竪捉属辿??辰損?????????????????????????????????????????竪捉属辿??竪?袖竪捉属辰損???????竪捉属辿??辰多?竪捉属辰損?????????????竪捉属辿??竪?袖竪捉属辿??辰損???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪捉属辿??竪?袖竪捉属辰損???????竪捉属辿??辰多?竪捉属辰損?????????????竪捉属辿??竪?袖竪捉属辿??辰損??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éèµèª°ä»??????誰éä¿èª°ä»????????????誰éèµèª°éä»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éèµèª°ä»??????誰éä¿èª°ä»????????????誰éèµèª°éä»????????????????????????????????????????誰éèµèª°ä»??????誰éä¿èª°ä»????????????誰éèµèª°éä»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éèµèª°ä»??????誰éä¿èª°ä»????????????誰éèµèª°éä»?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bfc283c3a8c2aac2b0c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c294c2b5c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짧째챕혖혵챔혬쨉챔짧째채쨩혯??????챔짧째챕혖혵채쩔혘챔짧째채쨩혯????????????챔짧째챕혖혵챔혬쨉챔짧째챕혖혵채쨩혯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짧째챕혖혵챔혬쨉챔짧째채쨩혯??????챔짧째챕혖혵채쩔혘챔짧째채쨩혯????????????챔짧째챕혖혵챔혬쨉챔짧째챕혖혵채쨩혯????????????????????????????????????????챔짧째챕혖혵챔혬쨉챔짧째채쨩혯??????챔짧째챕혖혵채쩔혘챔짧째채쨩혯????????????챔짧째챕혖혵챔혬쨉챔짧째챕혖혵채쨩혯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짧째챕혖혵챔혬쨉챔짧째채쨩혯??????챔짧째챕혖혵채쩔혘챔짧째채쨩혯????????????챔짧째챕혖혵챔혬쨉챔짧째챕혖혵채쨩혯?????????????????????????????????????????????????? |