同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????çæÂý????æô¾æ²»?çæÂý???????????????????????????????çæÂý????æô¾æ²»?çæÂý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çæÂý????æô¾æ²»?çæÂý???????????????????????????????çæÂý????æô¾æ²»?çæÂý???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????çæÂý????æô¾æ²»?çæÂý???????????????????????????????çæÂý????æô¾æ²»?çæÂý??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテヲツ催ス????テヲテエツセテヲツイツサ?テァテヲツ催ス???????????????????????????????テァテヲツ催ス????テヲテエツセテヲツイツサ?テァテヲツ催ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテヲツ催ス????テヲテエツセテヲツイツサ?テァテヲツ催ス???????????????????????????????テァテヲツ催ス????テヲテエツセテヲツイツサ?テァテヲツ催ス???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????テァテヲツ催ス????テヲテエツセテヲツイツサ?テァテヲツ催ス???????????????????????????????テァテヲツ催ス????テヲテエツセテヲツイツサ?テァテヲツ催ス??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????巽脱?箪????脱担他脱族損?巽脱?箪???????????????????????????????巽脱?箪????脱担他脱族損?巽脱?箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽脱?箪????脱担他脱族損?巽脱?箪???????????????????????????????巽脱?箪????脱担他脱族損?巽脱?箪???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????巽脱?箪????脱担他脱族損?巽脱?箪???????????????????????????????巽脱?箪????脱担他脱族損?巽脱?箪??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????çæý????æô¾æ²»?çæý???????????????????????????????çæý????æô¾æ²»?çæý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çæý????æô¾æ²»?çæý???????????????????????????????çæý????æô¾æ²»?çæý???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????çæý????æô¾æ²»?çæý???????????????????????????????çæý????æô¾æ²»?çæý??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3a6c2b2c2bb3fc3a7c3a6c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????챌챈혥첵????챈척쩐챈짼쨩?챌챈혥첵???????????????????????????????챌챈혥첵????챈척쩐챈짼쨩?챌챈혥첵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌챈혥첵????챈척쩐챈짼쨩?챌챈혥첵???????????????????????????????챌챈혥첵????챈척쩐챈짼쨩?챌챈혥첵???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????챌챈혥첵????챈척쩐챈짼쨩?챌챈혥첵???????????????????????????????챌챈혥첵????챈척쩐챈짼쨩?챌챈혥첵??????????????????????????????? |