同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëÂÂ??飮???????????O?????????????æ°¸ëÂÂ??飮?????????????????????????????æ°¸ëÂÂ??飮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëÂÂ??飮???????????O?????????????æ°¸ëÂÂ??飮?????????????????????????????æ°¸ëÂÂ??飮???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëÂÂ??飮???????????O?????????????æ°¸ëÂÂ??飮?????????????????????????????æ°¸ëÂÂ??飮??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツーツクテォツ敖??テゥツ」ツョ???????????O?????????????テヲツーツクテォツ敖??テゥツ」ツョ?????????????????????????????テヲツーツクテォツ敖??テゥツ」ツョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツーツクテォツ敖??テゥツ」ツョ???????????O?????????????テヲツーツクテォツ敖??テゥツ」ツョ?????????????????????????????テヲツーツクテォツ敖??テゥツ」ツョ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツーツクテォツ敖??テゥツ」ツョ???????????O?????????????テヲツーツクテォツ敖??テゥツ」ツョ?????????????????????????????テヲツーツクテォツ敖??テゥツ」ツョ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????脱属存谷????辿贈速???????????O?????????????脱属存谷????辿贈速?????????????????????????????脱属存谷????辿贈速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱属存谷????辿贈速???????????O?????????????脱属存谷????辿贈速?????????????????????????????脱属存谷????辿贈速???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????脱属存谷????辿贈速???????????O?????????????脱属存谷????辿贈速?????????????????????????????脱属存谷????辿贈速??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë??飮???????????O?????????????æ°¸ë??飮?????????????????????????????æ°¸ë??飮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë??飮???????????O?????????????æ°¸ë??飮?????????????????????????????æ°¸ë??飮???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë??飮???????????O?????????????æ°¸ë??飮?????????????????????????????æ°¸ë??飮??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29dc2953f3fc3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????챈째쨍챘혶혮??챕짙짰???????????O?????????????챈째쨍챘혶혮??챕짙짰?????????????????????????????챈째쨍챘혶혮??챕짙짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈째쨍챘혶혮??챕짙짰???????????O?????????????챈째쨍챘혶혮??챕짙짰?????????????????????????????챈째쨍챘혶혮??챕짙짰???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????챈째쨍챘혶혮??챕짙짰???????????O?????????????챈째쨍챘혶혮??챕짙짰?????????????????????????????챈째쨍챘혶혮??챕짙짰??????????????????????? |