同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????õæ¹????¸ï???¥ï??????????????¡ï???????v??????????¡ï??????????v???????????õæ¹????¸ï???¥ï??????????????¡ï??????????¡ï??????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õæ¹????¸ï???¥ï??????????????¡ï???????v??????????¡ï??????????v???????????õæ¹????¸ï???¥ï??????????????¡ï??????????¡ï??????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????õæ¹????¸ï???¥ï??????????????¡ï???????v??????????¡ï??????????v???????????õæ¹????¸ï???¥ï??????????????¡ï??????????¡ï??????????v?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テ篠オテヲツケ????ツクテッ???ツ・テッ??????????????ツ。テッ???????v??????????ツ。テッ??????????v???????????テ篠オテヲツケ????ツクテッ???ツ・テッ??????????????ツ。テッ??????????ツ。テッ??????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ篠オテヲツケ????ツクテッ???ツ・テッ??????????????ツ。テッ???????v??????????ツ。テッ??????????v???????????テ篠オテヲツケ????ツクテッ???ツ・テッ??????????????ツ。テッ??????????ツ。テッ??????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????テ篠オテヲツケ????ツクテッ???ツ・テッ??????????????ツ。テッ???????v??????????ツ。テッ??????????v???????????テ篠オテヲツケ????ツクテッ???ツ・テッ??????????????ツ。テッ??????????ツ。テッ??????????v?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????袖脱孫????存誰???促誰??????????????臓誰???????v??????????臓誰??????????v????????????袖脱孫????存誰???促誰??????????????臓誰??????????臓誰??????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖脱孫????存誰???促誰??????????????臓誰???????v??????????臓誰??????????v????????????袖脱孫????存誰???促誰??????????????臓誰??????????臓誰??????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????袖脱孫????存誰???促誰??????????????臓誰???????v??????????臓誰??????????v????????????袖脱孫????存誰???促誰??????????????臓誰??????????臓誰??????????v?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????εæ¹????¸ï???¥ï??????????????¡ï???????v??????????¡ï??????????v???????????εæ¹????¸ï???¥ï??????????????¡ï??????????¡ï??????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????εæ¹????¸ï???¥ï??????????????¡ï???????v??????????¡ï??????????v???????????εæ¹????¸ï???¥ï??????????????¡ï??????????¡ï??????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????εæ¹????¸ï???¥ï??????????????¡ï???????v??????????¡ï??????????v???????????εæ¹????¸ï???¥ï??????????????¡ï??????????¡ï??????????v?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b5c3a6c2b93f3f3f3fc2b8c3af3f3f3fc2a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????횓쨉챈쨔????쨍챦???짜챦??????????????징챦???????v??????????징챦??????????v???????????횓쨉챈쨔????쨍챦???짜챦??????????????징챦??????????징챦??????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓쨉챈쨔????쨍챦???짜챦??????????????징챦???????v??????????징챦??????????v???????????횓쨉챈쨔????쨍챦???짜챦??????????????징챦??????????징챦??????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????횓쨉챈쨔????쨍챦???짜챦??????????????징챦???????v??????????징챦??????????v???????????횓쨉챈쨔????쨍챦???짜챦??????????????징챦??????????징챦??????????v?????????????????????????????????????????? |