同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ????éâ¡?????ç???????????????ç???????????ÃÂ????ÃÂ???????????????ÃÂ????éâ¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ????éâ¡?????ç???????????????ç???????????ÃÂ????ÃÂ???????????????ÃÂ????éâ¡??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ????éâ¡?????ç???????????????ç???????????ÃÂ????ÃÂ???????????????ÃÂ????éâ¡?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?????テδゥテ「ツ?ツ。?????テδァ???????????????テδァ???????????テ?????テ????????????????テ?????テδゥテ「ツ?ツ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?????テδゥテ「ツ?ツ。?????テδァ???????????????テδァ???????????テ?????テ????????????????テ?????テδゥテ「ツ?ツ。??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????テ?????テδゥテ「ツ?ツ。?????テδァ???????????????テδァ???????????テ?????テ????????????????テ?????テδゥテ「ツ?ツ。?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息但?臓??????則????????????????則?????????????????????????????????????????息但?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息但?臓??????則????????????????則?????????????????????????????????????????息但?臓??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????息但?臓??????則????????????????則?????????????????????????????????????????息但?臓?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä????éâ¡?????ç???????????????ç???????????Ä????Ä???????????????Ä????éâ¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä????éâ¡?????ç???????????????ç???????????Ä????Ä???????????????Ä????éâ¡??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Ä????éâ¡?????ç???????????????ç???????????Ä????Ä???????????????Ä????éâ¡?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c28f3f3f3f3fc383c2a9c3a2c280c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????횆혧????횄짤창?징?????횄짠???????????????횄짠???????????횆혧????횆혧???????????????횆혧????횄짤창?징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횆혧????횄짤창?징?????횄짠???????????????횄짠???????????횆혧????횆혧???????????????횆혧????횄짤창?징??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????횆혧????횄짤창?징?????횄짠???????????????횄짠???????????횆혧????횆혧???????????????횆혧????횄짤창?징?????????????????????????????? |