ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a9c383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c28fc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a7c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a9c383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c28fc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a7c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a9c383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c28fc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a7c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¬ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ©ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¥ÃÂÃÂ¤ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¬ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¬ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ©ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¥ÃÂÃÂ¤ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¬ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ§?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¬ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ©ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¥ÃÂÃÂ¤ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¬ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂ¾ÃÂÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ§?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a9c383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c28fc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a7c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a9c383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c28fc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a7c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a9c383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c28fc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a7c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつεδｯﾃつｽﾃつｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｩﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつ湘つ､ﾃδｯﾃつｽﾃつｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｧﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつεδｯﾃつｽﾃつｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｩﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつ湘つ､ﾃδｯﾃつｽﾃつｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｧﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｧ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつεδｯﾃつｽﾃつｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｩﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつ湘つ､ﾃδｯﾃつｽﾃつｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｧﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｧ?????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a9c383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c28fc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a7c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a9c383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c28fc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a7c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a9c383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c28fc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a7c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?他???俗?遜?測?俗?他???俗?遜?息?俗?他???促???造?俗?遜?測?俗?他???俗?遜?則?俗?他???俗?遜?則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?他???俗?遜?測?俗?他???俗?遜?息?俗?他???促???造?俗?遜?測?俗?他???俗?遜?則?俗?他???俗?遜?則?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?他???俗?遜?測?俗?他???俗?遜?息?俗?他???促???造?俗?遜?測?俗?他???俗?遜?則?俗?他???俗?遜?則?????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a9c383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c28fc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a7c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a9c383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c28fc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a7c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a9c383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c28fc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a7c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Â¬Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Â©Ã¯Â¾ÂÃ¥ÂÂ¤Ã¯Â½Â¬Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Â§Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Â§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Â¬Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Â©Ã¯Â¾ÂÃ¥ÂÂ¤Ã¯Â½Â¬Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Â§Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Â§?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Â¬Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Â©Ã¯Â¾ÂÃ¥ÂÂ¤Ã¯Â½Â¬Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Â§Ã¯Â¾ÂÃ¯Â½Â§?????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a9c383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c28fc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a7c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a9c383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c28fc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a7c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c283c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a9c383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c28fc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a7c383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩐횂혘횄짱횂쩍횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂짤횄짱횂쩐횂혗횄짜횂혧횂짚횄짱횂쩍횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂짠횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩐횂혘횄짱횂쩍횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂짤횄짱횂쩐횂혗횄짜횂혧횂짚횄짱횂쩍횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂짠횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂짠?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩐횂혘횄짱횂쩍횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂짤횄짱횂쩐횂혗횄짜횂혧횂짚횄짱횂쩍횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂짠횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂짠?????????????????????????????????????