同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž£?¾¬Ž©????????????????¾¬Ž£?}????????????????????????????????¾¬Ž£?¾¬Ž©????????????????¾¬Ž£?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž£?¾¬Ž©????????????????¾¬Ž£?}????????????????????????????????¾¬Ž£?¾¬Ž©????????????????¾¬Ž£?}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž£?¾¬Ž©????????????????¾¬Ž£?}????????????????????????????????¾¬Ž£?¾¬Ž©????????????????¾¬Ž£?}?????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ｣?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｩ????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ｣?}????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ｣?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｩ????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ｣?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ｣?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｩ????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ｣?}????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ｣?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｩ????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ｣?}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ｣?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｩ????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ｣?}????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ｣?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｩ????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ｣?}?????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????他?測???贈??他?測???息?????????????????他?測???贈?}?????????????????????????????????他?測???贈??他?測???息?????????????????他?測???贈?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?測???贈??他?測???息?????????????????他?測???贈?}?????????????????????????????????他?測???贈??他?測???息?????????????????他?測???贈?}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????他?測???贈??他?測???息?????????????????他?測???贈?}?????????????????????????????????他?測???贈??他?測???息?????????????????他?測???贈?}?????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž£?¾¬Ž©????????????????¾¬Ž£?}????????????????????????????????¾¬Ž£?¾¬Ž©????????????????¾¬Ž£?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž£?¾¬Ž©????????????????¾¬Ž£?}????????????????????????????????¾¬Ž£?¾¬Ž©????????????????¾¬Ž£?}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž£?¾¬Ž©????????????????¾¬Ž£?}????????????????????????????????¾¬Ž£?¾¬Ž©????????????????¾¬Ž£?}?????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짙?횂쩐횂짭횂혦횂짤????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짙?}????????????????????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짙?횂쩐횂짭횂혦횂짤????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짙?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짙?횂쩐횂짭횂혦횂짤????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짙?}????????????????????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짙?횂쩐횂짭횂혦횂짤????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짙?}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짙?횂쩐횂짭횂혦횂짤????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짙?}????????????????????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짙?횂쩐횂짭횂혦횂짤????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짙?}?????????????????????????????????