同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂâ??ÃÂâ???????????ÃÂâ??ÃÂâ??????????????????????????????????ÃÂâ??ÃÂâ???????????ÃÂâ??ÃÂâ?????????????ÃÂâ??ÃÂâ???????????????????????????????????ÃÂâ??ÃÂâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂâ??ÃÂâ???????????ÃÂâ??ÃÂâ??????????????????????????????????ÃÂâ??ÃÂâ???????????ÃÂâ??ÃÂâ?????????????ÃÂâ??ÃÂâ???????????????????????????????????ÃÂâ??ÃÂâ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂâ??ÃÂâ???????????ÃÂâ??ÃÂâ??????????????????????????????????ÃÂâ??ÃÂâ???????????ÃÂâ??ÃÂâ?????????????ÃÂâ??ÃÂâ???????????????????????????????????ÃÂâ??ÃÂâ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢???????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢??????????????????????????????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢???????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢?????????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢???????????????????????????????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢???????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢??????????????????????????????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢???????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢?????????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢???????????????????????????????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢???????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢??????????????????????????????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢???????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢?????????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢???????????????????????????????????ﾃつ堙つ｢??ﾃつ堙つ｢????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????蔵??????????????蔵?????蔵?????????????????????????????????????蔵?????蔵??????????????蔵?????蔵????????????????蔵?????蔵??????????????????????????????????????蔵?????蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????蔵??????????????蔵?????蔵?????????????????????????????????????蔵?????蔵??????????????蔵?????蔵????????????????蔵?????蔵??????????????????????????????????????蔵?????蔵?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????蔵??????????????蔵?????蔵?????????????????????????????????????蔵?????蔵??????????????蔵?????蔵????????????????蔵?????蔵??????????????????????????????????????蔵?????蔵????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¢???????????¢??¢??????????????????????????????????¢??¢???????????¢??¢?????????????¢??¢???????????????????????????????????¢??¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¢???????????¢??¢??????????????????????????????????¢??¢???????????¢??¢?????????????¢??¢???????????????????????????????????¢??¢?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¢???????????¢??¢??????????????????????????????????¢??¢???????????¢??¢?????????????¢??¢???????????????????????????????????¢??¢????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c2a23f3fc382c29ac382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혳횂짖??횂혳횂짖???????????횂혳횂짖??횂혳횂짖??????????????????????????????????횂혳횂짖??횂혳횂짖???????????횂혳횂짖??횂혳횂짖?????????????횂혳횂짖??횂혳횂짖???????????????????????????????????횂혳횂짖??횂혳횂짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혳횂짖??횂혳횂짖???????????횂혳횂짖??횂혳횂짖??????????????????????????????????횂혳횂짖??횂혳횂짖???????????횂혳횂짖??횂혳횂짖?????????????횂혳횂짖??횂혳횂짖???????????????????????????????????횂혳횂짖??횂혳횂짖?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????횂혳횂짖??횂혳횂짖???????????횂혳횂짖??횂혳횂짖??????????????????????????????????횂혳횂짖??횂혳횂짖???????????횂혳횂짖??횂혳횂짖?????????????횂혳횂짖??횂혳횂짖???????????????????????????????????횂혳횂짖??횂혳횂짖????????????????????? |