同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????±�¢è¡þ????¡�??????????????±�¢è¡þ????¡�??????????????????????¡�????¡�?????????????????????????±�¢è¡þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????±�¢è¡þ????¡�???????????????±�¢è¡þ????¡�???????¡�????N???????????????????????????????????????????????????????????????????±�¢è¡þ????¡�??????????????±�¢è¡þ????¡�??????????????????????¡�????¡�?????????????????????????±�¢è¡þ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツアテ?ツ「ティツ。テセ????ツ。テ???????????????ツアテ?ツ「ティツ。テセ????ツ。テ???????????????????????ツ。テ?????ツ。テ??????????????????????????ツアテ?ツ「ティツ。テセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツアテ?ツ「ティツ。テセ????ツ。テ????????????????ツアテ?ツ「ティツ。テセ????ツ。テ????????ツ。テ?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ツアテ?ツ「ティツ。テセ????ツ。テ???????????????ツアテ?ツ「ティツ。テセ????ツ。テ???????????????????????ツ。テ?????ツ。テ??????????????????????????ツアテ?ツ「ティツ。テセ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????賊??蔵竪臓綻????臓????????????????賊??蔵竪臓綻????臓????????????????????????臓??????臓???????????????????????????賊??蔵竪臓綻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊??蔵竪臓綻????臓?????????????????賊??蔵竪臓綻????臓?????????臓??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????賊??蔵竪臓綻????臓????????????????賊??蔵竪臓綻????臓????????????????????????臓??????臓???????????????????????????賊??蔵竪臓綻?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????±Á?¢è¡þ????¡Ñ???????????????±Á?¢è¡þ????¡Ñ???????????????????????¡Ñ?????¡Ñ??????????????????????????±Á?¢è¡þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Á?¢è¡þ????¡Ñ????????????????±Á?¢è¡þ????¡Ñ????????¡Ñ?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????±Á?¢è¡þ????¡Ñ???????????????±Á?¢è¡þ????¡Ñ???????????????????????¡Ñ?????¡Ñ??????????????????????????±Á?¢è¡þ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????짹횁?짖챔징첸????징횗???????????????짹횁?짖챔징첸????징횗???????????????????????징횗?????징횗??????????????????????????짹횁?짖챔징첸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹횁?짖챔징첸????징횗????????????????짹횁?짖챔징첸????징횗????????징횗?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????짹횁?짖챔징첸????징횗???????????????짹횁?짖챔징첸????징횗???????????????????????징횗?????징횗??????????????????????????짹횁?짖챔징첸?????????? |