同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?©ö???¨ö?¡�??????????¨ö?©ö???¨ö?¡�???????????????????????¨ö?©ö???¨ö?¡�??????????¨ö?©ö???¨ö?¡�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?©ö???¨ö?¡�??????????¨ö?©ö???¨ö?¡�???????????????????????¨ö?©ö???¨ö?¡�??????????¨ö?©ö???¨ö?¡�?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?©ö???¨ö?¡�??????????¨ö?©ö???¨ö?¡�???????????????????????¨ö?©ö???¨ö?¡�??????????¨ö?©ö???¨ö?¡�????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィテカ?ツゥテカ???ツィテカ?ツ。テ???????????ツィテカ?ツゥテカ???ツィテカ?ツ。テ????????????????????????ツィテカ?ツゥテカ???ツィテカ?ツ。テ???????????ツィテカ?ツゥテカ???ツィテカ?ツ。テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィテカ?ツゥテカ???ツィテカ?ツ。テ???????????ツィテカ?ツゥテカ???ツィテカ?ツ。テ????????????????????????ツィテカ?ツゥテカ???ツィテカ?ツ。テ???????????ツィテカ?ツゥテカ???ツィテカ?ツ。テ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ツィテカ?ツゥテカ???ツィテカ?ツ。テ???????????ツィテカ?ツゥテカ???ツィテカ?ツ。テ????????????????????????ツィテカ?ツゥテカ???ツィテカ?ツ。テ???????????ツィテカ?ツゥテカ???ツィテカ?ツ。テ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????即旦?息旦???即旦?臓????????????即旦?息旦???即旦?臓?????????????????????????即旦?息旦???即旦?臓????????????即旦?息旦???即旦?臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即旦?息旦???即旦?臓????????????即旦?息旦???即旦?臓?????????????????????????即旦?息旦???即旦?臓????????????即旦?息旦???即旦?臓???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????即旦?息旦???即旦?臓????????????即旦?息旦???即旦?臓?????????????????????????即旦?息旦???即旦?臓????????????即旦?息旦???即旦?臓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?©ö???¨ö?¡Æ???????????¨ö?©ö???¨ö?¡Æ????????????????????????¨ö?©ö???¨ö?¡Æ???????????¨ö?©ö???¨ö?¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?©ö???¨ö?¡Æ???????????¨ö?©ö???¨ö?¡Æ????????????????????????¨ö?©ö???¨ö?¡Æ???????????¨ö?©ö???¨ö?¡Æ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?©ö???¨ö?¡Æ???????????¨ö?©ö???¨ö?¡Æ????????????????????????¨ö?©ö???¨ö?¡Æ???????????¨ö?©ö???¨ö?¡Æ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a9c3b63f3f3fc2a8c3b63fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????짢철?짤철???짢철?징횈???????????짢철?짤철???짢철?징횈????????????????????????짢철?짤철???짢철?징횈???????????짢철?짤철???짢철?징횈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢철?짤철???짢철?징횈???????????짢철?짤철???짢철?징횈????????????????????????짢철?짤철???짢철?징횈???????????짢철?짤철???짢철?징횈??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????짢철?짤철???짢철?징횈???????????짢철?짤철???짢철?징횈????????????????????????짢철?짤철???짢철?징횈???????????짢철?짤철???짢철?징횈?????????????????? |