同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Â@???ÂG¼?????R?????????????????Â@???ÂG¼?????R????????????????????Â@???ÂG¼?????R?????????????????Â@???ÂG¼?????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â@???ÂG¼?????R?????????????????Â@???ÂG¼?????R????????????????????Â@???ÂG¼?????R?????????????????Â@???ÂG¼?????R??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Â@???ÂG¼?????R?????????????????Â@???ÂG¼?????R????????????????????Â@???ÂG¼?????R?????????????????Â@???ÂG¼?????R?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ叩???ツ竪ツ堕シ?????R?????????????????ツ叩???ツ竪ツ堕シ?????R????????????????????ツ叩???ツ竪ツ堕シ?????R?????????????????ツ叩???ツ竪ツ堕シ?????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ叩???ツ竪ツ堕シ?????R?????????????????ツ叩???ツ竪ツ堕シ?????R????????????????????ツ叩???ツ竪ツ堕シ?????R?????????????????ツ叩???ツ竪ツ堕シ?????R??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ叩???ツ竪ツ堕シ?????R?????????????????ツ叩???ツ竪ツ堕シ?????R????????????????????ツ叩???ツ竪ツ堕シ?????R?????????????????ツ叩???ツ竪ツ堕シ?????R?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????@????G?村?????R??????????????????@????G?村?????R?????????????????????@????G?村?????R??????????????????@????G?村?????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????G?村?????R??????????????????@????G?村?????R?????????????????????@????G?村?????R??????????????????@????G?村?????R??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????@????G?村?????R??????????????????@????G?村?????R?????????????????????@????G?村?????R??????????????????@????G?村?????R?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????@???G¼?????R?????????????????@???G¼?????R????????????????????@???G¼?????R?????????????????@???G¼?????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???G¼?????R?????????????????@???G¼?????R????????????????????@???G¼?????R?????????????????@???G¼?????R??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????@???G¼?????R?????????????????@???G¼?????R????????????????????@???G¼?????R?????????????????@???G¼?????R?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292403f3f3fc29247c291c2bc3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????혪@???혪G혩쩌?????R?????????????????혪@???혪G혩쩌?????R????????????????????혪@???혪G혩쩌?????R?????????????????혪@???혪G혩쩌?????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪@???혪G혩쩌?????R?????????????????혪@???혪G혩쩌?????R????????????????????혪@???혪G혩쩌?????R?????????????????혪@???혪G혩쩌?????R??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????혪@???혪G혩쩌?????R?????????????????혪@???혪G혩쩌?????R????????????????????혪@???혪G혩쩌?????R?????????????????혪@???혪G혩쩌?????R?????????????????? |