同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Âç½?¤¼Ã¨??ô¡?????????????Âç½?¤¼ÃÃ??ô¡???????????????????????????Âç½?¤¼Ã¨??ô¡?????????????Âç½?¤¼ÃÃ??ô¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âç½?¤¼Ã¨??ô¡?????????????Âç½?¤¼ÃÃ??ô¡???????????????????????????Âç½?¤¼Ã¨??ô¡?????????????Âç½?¤¼ÃÃ??ô¡????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Âç½?¤¼Ã¨??ô¡?????????????Âç½?¤¼ÃÃ??ô¡???????????????????????????Âç½?¤¼Ã¨??ô¡?????????????Âç½?¤¼ÃÃ??ô¡???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘ｧﾂｽ?ﾂ､ﾂｼﾃ?ｨ??ﾃｴﾂ｡?????????????ﾂ湘ｧﾂｽ?ﾂ､ﾂｼﾃ禿??ﾃｴﾂ｡???????????????????????????ﾂ湘ｧﾂｽ?ﾂ､ﾂｼﾃ?ｨ??ﾃｴﾂ｡?????????????ﾂ湘ｧﾂｽ?ﾂ､ﾂｼﾃ禿??ﾃｴﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘ｧﾂｽ?ﾂ､ﾂｼﾃ?ｨ??ﾃｴﾂ｡?????????????ﾂ湘ｧﾂｽ?ﾂ､ﾂｼﾃ禿??ﾃｴﾂ｡???????????????????????????ﾂ湘ｧﾂｽ?ﾂ､ﾂｼﾃ?ｨ??ﾃｴﾂ｡?????????????ﾂ湘ｧﾂｽ?ﾂ､ﾂｼﾃ禿??ﾃｴﾂ｡????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘ｧﾂｽ?ﾂ､ﾂｼﾃ?ｨ??ﾃｴﾂ｡?????????????ﾂ湘ｧﾂｽ?ﾂ､ﾂｼﾃ禿??ﾃｴﾂ｡???????????????????????????ﾂ湘ｧﾂｽ?ﾂ､ﾂｼﾃ?ｨ??ﾃｴﾂ｡?????????????ﾂ湘ｧﾂｽ?ﾂ､ﾂｼﾃ禿??ﾃｴﾂ｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????巽遜?造村?即??担臓??????????????巽遜?造村????担臓????????????????????????????巽遜?造村?即??担臓??????????????巽遜?造村????担臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽遜?造村?即??担臓??????????????巽遜?造村????担臓????????????????????????????巽遜?造村?即??担臓??????????????巽遜?造村????担臓????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????巽遜?造村?即??担臓??????????????巽遜?造村????担臓????????????????????????????巽遜?造村?即??担臓??????????????巽遜?造村????担臓???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½?¤¼Ç¨??ô¡?????????????ç½?¤¼ÓÈ??ô¡???????????????????????????ç½?¤¼Ç¨??ô¡?????????????ç½?¤¼ÓÈ??ô¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½?¤¼Ç¨??ô¡?????????????ç½?¤¼ÓÈ??ô¡???????????????????????????ç½?¤¼Ç¨??ô¡?????????????ç½?¤¼ÓÈ??ô¡????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ç½?¤¼Ç¨??ô¡?????????????ç½?¤¼ÓÈ??ô¡???????????????????????????ç½?¤¼Ç¨??ô¡?????????????ç½?¤¼ÓÈ??ô¡???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc387c2a83f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a7c2bd3fc2a4c2bcc393c3883f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????혧챌쩍?짚쩌횉짢??척징?????????????혧챌쩍?짚쩌횙횊??척징???????????????????????????혧챌쩍?짚쩌횉짢??척징?????????????혧챌쩍?짚쩌횙횊??척징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧챌쩍?짚쩌횉짢??척징?????????????혧챌쩍?짚쩌횙횊??척징???????????????????????????혧챌쩍?짚쩌횉짢??척징?????????????혧챌쩍?짚쩌횙횊??척징????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????혧챌쩍?짚쩌횉짢??척징?????????????혧챌쩍?짚쩌횙횊??척징???????????????????????????혧챌쩍?짚쩌횉짢??척징?????????????혧챌쩍?짚쩌횙횊??척징???????????????????????? |