同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡Â«®ÂªÃ¢Ã????«¡Â«®Âª¿Âªå????«¡Â«®ÂªÃ?????????????????????????????????????????????????????«¡Â«®ÂªÃ¢Ã????«¡Â«®Âª¿Âªå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡Â«®ÂªÃ¢Ã????«¡Â«®Âª¿Âªå????«¡Â«®ÂªÃ?????????????????????????????????????????????????????«¡Â«®ÂªÃ¢Ã????«¡Â«®Âª¿Âªå???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????«¡Â«®ÂªÃ¢Ã????«¡Â«®Âª¿Âªå????«¡Â«®ÂªÃ?????????????????????????????????????????????????????«¡Â«®ÂªÃ¢Ã????«¡Â«®Âª¿Âªå??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪﾃ堕渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｪﾃ･????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪﾃ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪﾃ堕渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｪﾃ･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪﾃ堕渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｪﾃ･????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪﾃ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪﾃ堕渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｪﾃ･???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪﾃ堕渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｪﾃ･????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪﾃ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪﾃ堕渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｪﾃ･??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓?束速?捉??蔵??????束臓?束速?捉多?捉奪?????束臓?束速?捉???????????????????????????????????????????????????????束臓?束速?捉??蔵??????束臓?束速?捉多?捉奪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓?束速?捉??蔵??????束臓?束速?捉多?捉奪?????束臓?束速?捉???????????????????????????????????????????????????????束臓?束速?捉??蔵??????束臓?束速?捉多?捉奪???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓?束速?捉??蔵??????束臓?束速?捉多?捉奪?????束臓?束速?捉???????????????????????????????????????????????????????束臓?束速?捉??蔵??????束臓?束速?捉多?捉奪??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡«®ªÑ¢Â????«¡«®ª¿ªå????«¡«®ªÑ?????????????????????????????????????????????????????«¡«®ªÑ¢Â????«¡«®ª¿ªå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡«®ªÑ¢Â????«¡«®ª¿ªå????«¡«®ªÑ?????????????????????????????????????????????????????«¡«®ªÑ¢Â????«¡«®ª¿ªå???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????«¡«®ªÑ¢Â????«¡«®ª¿ªå????«¡«®ªÑ?????????????????????????????????????????????????????«¡«®ªÑ¢Â????«¡«®ª¿ªå??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac391c28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aec28fc2aac2bfc28fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짬짰혧짧횗혧짖횂????혧짬징혧짬짰혧짧쩔혧짧책????혧짬징혧짬짰혧짧횗?????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짬짰혧짧횗혧짖횂????혧짬징혧짬짰혧짧쩔혧짧책???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짬짰혧짧횗혧짖횂????혧짬징혧짬짰혧짧쩔혧짧책????혧짬징혧짬짰혧짧횗?????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짬짰혧짧횗혧짖횂????혧짬징혧짬짰혧짧쩔혧짧책???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짬짰혧짧횗혧짖횂????혧짬징혧짬짰혧짧쩔혧짧책????혧짬징혧짬짰혧짧횗?????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짬짰혧짧횗혧짖횂????혧짬징혧짬짰혧짧쩔혧짧책??????????????????????? |