同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Âq??Âq??Âq??Ât?????Âq??Âq?????Âq??Âq??????????????????????????????????????Âq??Âq??Âq??Ât?????Âq??Âq?????Âq??Âq??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âq??Âq??Âq??Ât?????Âq??Âq?????Âq??Âq??????????????????????????????????????Âq??Âq??Âq??Ât?????Âq??Âq?????Âq??Âq??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Âq??Âq??Âq??Ât?????Âq??Âq?????Âq??Âq??????????????????????????????????????Âq??Âq??Âq??Ât?????Âq??Âq?????Âq??Âq?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ述??ﾂ述??ﾂ述??ﾂ液?????ﾂ述??ﾂ述?????ﾂ述??ﾂ述??????????????????????????????????????ﾂ述??ﾂ述??ﾂ述??ﾂ液?????ﾂ述??ﾂ述?????ﾂ述??ﾂ述??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ述??ﾂ述??ﾂ述??ﾂ液?????ﾂ述??ﾂ述?????ﾂ述??ﾂ述??????????????????????????????????????ﾂ述??ﾂ述??ﾂ述??ﾂ液?????ﾂ述??ﾂ述?????ﾂ述??ﾂ述??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ述??ﾂ述??ﾂ述??ﾂ液?????ﾂ述??ﾂ述?????ﾂ述??ﾂ述??????????????????????????????????????ﾂ述??ﾂ述??ﾂ述??ﾂ液?????ﾂ述??ﾂ述?????ﾂ述??ﾂ述?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????q???q???q???t??????q???q??????q???q???????????????????????????????????????q???q???q???t??????q???q??????q???q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q???q???q???t??????q???q??????q???q???????????????????????????????????????q???q???q???t??????q???q??????q???q??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????q???q???q???t??????q???q??????q???q???????????????????????????????????????q???q???q???t??????q???q??????q???q?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????q??q??q??t?????q??q?????q??q??????????????????????????????????????q??q??q??t?????q??q?????q??q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q??q??q??t?????q??q?????q??q??????????????????????????????????????q??q??q??t?????q??q?????q??q??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????q??q??q??t?????q??q?????q??q??????????????????????????????????????q??q??q??t?????q??q?????q??q?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3fc28f713f3fc289743f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3fc28f713f3fc28f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????혧q??혧q??혧q??혟t?????혧q??혧q?????혧q??혧q??????????????????????????????????????혧q??혧q??혧q??혟t?????혧q??혧q?????혧q??혧q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧q??혧q??혧q??혟t?????혧q??혧q?????혧q??혧q??????????????????????????????????????혧q??혧q??혧q??혟t?????혧q??혧q?????혧q??혧q??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????혧q??혧q??혧q??혟t?????혧q??혧q?????혧q??혧q??????????????????????????????????????혧q??혧q??혧q??혟t?????혧q??혧q?????혧q??혧q?????????????????????????????????????? |