同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Âc???Âõ??????Âé??????????????????Âé???????????????????????????Âc???Âõ??????Âé??????????????????Âé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âc???Âõ??????Âé??????????????????Âé???????????????????????????Âc???Âõ??????Âé??????????????????Âé???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Âc???Âõ??????Âé??????????????????Âé???????????????????????????Âc???Âõ??????Âé??????????????????Âé??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ議???ツ甘オ??????ツ妥ゥ??????????????????ツ妥ゥ???????????????????????????ツ議???ツ甘オ??????ツ妥ゥ??????????????????ツ妥ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ議???ツ甘オ??????ツ妥ゥ??????????????????ツ妥ゥ???????????????????????????ツ議???ツ甘オ??????ツ妥ゥ??????????????????ツ妥ゥ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ議???ツ甘オ??????ツ妥ゥ??????????????????ツ妥ゥ???????????????????????????ツ議???ツ甘オ??????ツ妥ゥ??????????????????ツ妥ゥ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????c????探???????辿???????????????????辿????????????????????????????c????探???????辿???????????????????辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????探???????辿???????????????????辿????????????????????????????c????探???????辿???????????????????辿???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????c????探???????辿???????????????????辿????????????????????????????c????探???????辿???????????????????辿??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????c???õ??????é??????????????????é???????????????????????????c???õ??????é??????????????????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???õ??????é??????????????????é???????????????????????????c???õ??????é??????????????????é???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????c???õ??????é??????????????????é???????????????????????????c???õ??????é??????????????????é??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b633f3f3fc28ac3b53f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????혢c???혡천??????혩챕??????????????????혩챕???????????????????????????혢c???혡천??????혩챕??????????????????혩챕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혢c???혡천??????혩챕??????????????????혩챕???????????????????????????혢c???혡천??????혩챕??????????????????혩챕???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????혢c???혡천??????혩챕??????????????????혩챕???????????????????????????혢c???혡천??????혩챕??????????????????혩챕??????????????????????????? |