同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3fc29bc2abc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc291c3b3c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3fc29bc2abc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc291c3b3c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3fc29bc2abc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc291c3b3c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?Âj???«Âç???????????ÂÂ?Âj?????????????????ÂÂÂóÂç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?Âj???«Âç???????????ÂÂ?Âj?????????????????ÂÂÂóÂç??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?Âj???«Âç???????????ÂÂ?Âj?????????????????ÂÂÂóÂç?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3fc29bc2abc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc291c3b3c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3fc29bc2abc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc291c3b3c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3fc29bc2abc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc291c3b3c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ男???ツ崢ォツ?ァ???????????ツ??ツ男?????????????????ツつ淞妥ウツ?ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ男???ツ崢ォツ?ァ???????????ツ??ツ男?????????????????ツつ淞妥ウツ?ァ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ男???ツ崢ォツ?ァ???????????ツ??ツ男?????????????????ツつ淞妥ウツ?ァ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3fc29bc2abc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc291c3b3c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3fc29bc2abc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc291c3b3c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3fc29bc2abc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc291c3b3c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????束?巽???????????????j????????????????????坦?巽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????束?巽???????????????j????????????????????坦?巽??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????j????束?巽???????????????j????????????????????坦?巽?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3fc29bc2abc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc291c3b3c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3fc29bc2abc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc291c3b3c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3fc29bc2abc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc291c3b3c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????j???«ç????????????j?????????????????óç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???«ç????????????j?????????????????óç??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????j???«ç????????????j?????????????????óç?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3fc29bc2abc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc291c3b3c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3fc29bc2abc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc291c3b3c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3fc29bc2abc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29f3fc2926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29fc291c3b3c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혺?혪j???혴짬혖챌???????????혖혺?혪j?????????????????혗혺혩처혖챌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혺?혪j???혴짬혖챌???????????혖혺?혪j?????????????????혗혺혩처혖챌??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????혖혺?혪j???혴짬혖챌???????????혖혺?혪j?????????????????혗혺혩처혖챌?????????????????????????????? |