同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa2ee3f3fb43fa2b13fa2eb3f3fc0a2f93fa2b43fa9c13f3f3faa3f3f3f3fb43fa1f83f3fc13fa2c33f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa2ee3f3fb43fa2b13fa2eb3f3fc0a2f93fa2b43fa9c13f3f3faa3f3f3f3fb43fa1f83f3fc13fa2c33f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa2ee3f3fb43fa2b13fa2eb3f3fc0a2f93fa2b43fa9c13f3f3faa3f3f3f3fb43fa1f83f3fc13fa2c33f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¢Ã????????±??¢î??´?¢±?¢ë??À¢ù?¢´?©Á???ª????´?¡ø??Á?¢Ã???Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¢Ã????????±??¢î??´?¢±?¢ë??À¢ù?¢´?©Á???ª????´?¡ø??Á?¢Ã???Á??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¢Ã????????±??¢î??´?¢±?¢ë??À¢ù?¢´?©Á???ª????´?¡ø??Á?¢Ã???Á?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa2ee3f3fb43fa2b13fa2eb3f3fc0a2f93fa2b43fa9c13f3f3faa3f3f3f3fb43fa1f83f3fc13fa2c33f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa2ee3f3fb43fa2b13fa2eb3f3fc0a2f93fa2b43fa9c13f3f3faa3f3f3f3fb43fa1f83f3fc13fa2c33f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa2ee3f3fb43fa2b13fa2eb3f3fc0a2f93fa2b43fa9c13f3f3faa3f3f3f3fb43fa1f83f3fc13fa2c33f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????チ?「テ????????ア??「??エ?「ア?「??タ「?「エ?ゥチ???ェ????エ?。??チ?「テ???チ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????チ?「テ????????ア??「??エ?「ア?「??タ「?「エ?ゥチ???ェ????エ?。??チ?「テ???チ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????チ?「テ????????ア??「??エ?「ア?「??タ「?「エ?ゥチ???ェ????エ?。??チ?「テ???チ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa2ee3f3fb43fa2b13fa2eb3f3fc0a2f93fa2b43fa9c13f3f3faa3f3f3f3fb43fa1f83f3fc13fa2c33f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa2ee3f3fb43fa2b13fa2eb3f3fc0a2f93fa2b43fa9c13f3f3faa3f3f3f3fb43fa1f83f3fc13fa2c33f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa2ee3f3fb43fa2b13fa2eb3f3fc0a2f93fa2b43fa9c13f3f3faa3f3f3f3fb43fa1f83f3fc13fa2c33f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????摺????????????§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????摺????????????§?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????摺????????????§????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa2ee3f3fb43fa2b13fa2eb3f3fc0a2f93fa2b43fa9c13f3f3faa3f3f3f3fb43fa1f83f3fc13fa2c33f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa2ee3f3fb43fa2b13fa2eb3f3fc0a2f93fa2b43fa9c13f3f3faa3f3f3f3fb43fa1f83f3fc13fa2c33f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa2ee3f3fb43fa2b13fa2eb3f3fc0a2f93fa2b43fa9c13f3f3faa3f3f3f3fb43fa1f83f3fc13fa2c33f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa2ee3f3fb43fa2b13fa2eb3f3fc0a2f93fa2b43fa9c13f3f3faa3f3f3f3fb43fa1f83f3fc13fa2c33f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa2ee3f3fb43fa2b13fa2eb3f3fc0a2f93fa2b43fa9c13f3f3faa3f3f3f3fb43fa1f83f3fc13fa2c33f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa2ee3f3fb43fa2b13fa2eb3f3fc0a2f93fa2b43fa9c13f3f3faa3f3f3f3fb43fa1f83f3fc13fa2c33f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????절▣????????괄????뇜∮????웬瓣¤?㈐???₃???뇜⊂??절▣???절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????절▣????????괄????뇜∮????웬瓣¤?㈐???₃???뇜⊂??절▣???절?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????절▣????????괄????뇜∮????웬瓣¤?㈐???₃???뇜⊂??절▣???절????????????????????????????????????????????????? |