同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¿«?Ü¿???Àä?Àá?Àä???Àá???é¾?±²??????Àá???Àá??Ìî????????Àá???Àá??Ìî????Àä???Àá???¿«???????????¿«?Ü¿???Àä?Àá?Àä???Àá???é¾?±²??????Àá???Àá??Ìî????????Àá???Àá??Ìî????Àä???Àá???¿«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿«?Ü¿???Àä?Àá?Àä???Àá???é¾?±²??????Àá???Àá??Ìî????????Àá???Àá??Ìî????Àä???Àá???¿«???????????¿«?Ü¿???Àä?Àá?Àä???Àá???é¾?±²??????Àá???Àá??Ìî????????Àá???Àá??Ìî????Àä???Àá???¿«???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¿«?Ü¿???Àä?Àá?Àä???Àá???é¾?±²??????Àá???Àá??Ìî????????Àá???Àá??Ìî????Àä???Àá???¿«???????????¿«?Ü¿???Àä?Àá?Àä???Àá???é¾?±²??????Àá???Àá??Ìî????????Àá???Àá??Ìî????Àä???Àá???¿«??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿｫ?ﾜｿ???ﾀ?ﾀ?ﾀ???ﾀ???鮴?ｱｲ??????ﾀ???ﾀ??ﾌ????????ﾀ???ﾀ??ﾌ????ﾀ???ﾀ???ｿｫ???????????ｿｫ?ﾜｿ???ﾀ?ﾀ?ﾀ???ﾀ???鮴?ｱｲ??????ﾀ???ﾀ??ﾌ????????ﾀ???ﾀ??ﾌ????ﾀ???ﾀ???ｿｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿｫ?ﾜｿ???ﾀ?ﾀ?ﾀ???ﾀ???鮴?ｱｲ??????ﾀ???ﾀ??ﾌ????????ﾀ???ﾀ??ﾌ????ﾀ???ﾀ???ｿｫ???????????ｿｫ?ﾜｿ???ﾀ?ﾀ?ﾀ???ﾀ???鮴?ｱｲ??????ﾀ???ﾀ??ﾌ????????ﾀ???ﾀ??ﾌ????ﾀ???ﾀ???ｿｫ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｿｫ?ﾜｿ???ﾀ?ﾀ?ﾀ???ﾀ???鮴?ｱｲ??????ﾀ???ﾀ??ﾌ????????ﾀ???ﾀ??ﾌ????ﾀ???ﾀ???ｿｫ???????????ｿｫ?ﾜｿ???ﾀ?ﾀ?ﾀ???ﾀ???鮴?ｱｲ??????ﾀ???ﾀ??ﾌ????????ﾀ???ﾀ??ﾌ????ﾀ???ﾀ???ｿｫ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????辱?椰???絶?節?絶???節???蘊?渦??????節???節??野????????節???節??野????絶???節???辱???????????辱?椰???絶?節?絶???節???蘊?渦??????節???節??野????????節???節??野????絶???節???辱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱?椰???絶?節?絶???節???蘊?渦??????節???節??野????????節???節??野????絶???節???辱???????????辱?椰???絶?節?絶???節???蘊?渦??????節???節??野????????節???節??野????絶???節???辱???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????辱?椰???絶?節?絶???節???蘊?渦??????節???節??野????????節???節??野????絶???節???辱???????????辱?椰???絶?節?絶???節???蘊?渦??????節???節??野????????節???節??野????絶???節???辱??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ܿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fdcbf3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43f3f3fc0e13f3f3fe9be3fb1b23f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3fccee3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????엮?餠???잤?잠?잤???잠???榕?굉??????잠???잠??輕????????잠???잠??輕????잤???잠???엮???????????엮?餠???잤?잠?잤???잠???榕?굉??????잠???잠??輕????????잠???잠??輕????잤???잠???엮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????엮?餠???잤?잠?잤???잠???榕?굉??????잠???잠??輕????????잠???잠??輕????잤???잠???엮???????????엮?餠???잤?잠?잤???잠???榕?굉??????잠???잠??輕????????잠???잠??輕????잤???잠???엮???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????엮?餠???잤?잠?잤???잠???榕?굉??????잠???잠??輕????????잠???잠??輕????잤???잠???엮???????????엮?餠???잤?잠?잤???잠???榕?굉??????잠???잠??輕????????잠???잠??輕????잤???잠???엮??????????????????????????????? |