同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?¬????°???????????¿?¬????¿?¬???¿?¬??´??????©??¡??????????¿?¬????°????????????¿?¬???¿?¬??´??????©??¡?????¿?¬???¿?¬??´??????©??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?¬????°???????????¿?¬????¿?¬???¿?¬??´??????©??¡??????????¿?¬????°????????????¿?¬???¿?¬??´??????©??¡?????¿?¬???¿?¬??´??????©??¡?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¿?¬????°???????????¿?¬????¿?¬???¿?¬??´??????©??¡??????????¿?¬????°????????????¿?¬???¿?¬??´??????©??¡?????¿?¬???¿?¬??´??????©??¡????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ャ????ー???????????ソ?ャ????ソ?ャ???ソ?ャ??エ??????ゥ??。??????????ソ?ャ????ー????????????ソ?ャ???ソ?ャ??エ??????ゥ??。?????ソ?ャ???ソ?ャ??エ??????ゥ??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ャ????ー???????????ソ?ャ????ソ?ャ???ソ?ャ??エ??????ゥ??。??????????ソ?ャ????ー????????????ソ?ャ???ソ?ャ??エ??????ゥ??。?????ソ?ャ???ソ?ャ??エ??????ゥ??。?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ャ????ー???????????ソ?ャ????ソ?ャ???ソ?ャ??エ??????ゥ??。??????????ソ?ャ????ー????????????ソ?ャ???ソ?ャ??エ??????ゥ??。?????ソ?ャ???ソ?ャ??エ??????ゥ??。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3fbf3fac3f3f3fbf3fac3f3fb43f3f3f3f3f3fa93f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????엌???????????????엌????엌???엌??뇜?????⅝???????????엌????????????????엌???엌??뇜?????⅝??????엌???엌??뇜?????⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????엌???????????????엌????엌???엌??뇜?????⅝???????????엌????????????????엌???엌??뇜?????⅝??????엌???엌??뇜?????⅝??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????엌???????????????엌????엌???엌??뇜?????⅝???????????엌????????????????엌???엌??뇜?????⅝??????엌???엌??뇜?????⅝?????????????????????? |