同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ì??????¾Ì??????¾¬°?????¾Ì???????????????????????????????????¾Ì??????¾Ì??????¾¬°?????¾Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ì??????¾Ì??????¾¬°?????¾Ì???????????????????????????????????¾Ì??????¾Ì??????¾¬°?????¾Ì????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ì??????¾Ì??????¾¬°?????¾Ì???????????????????????????????????¾Ì??????¾Ì??????¾¬°?????¾Ì???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ捨??????セュ捨??????セャ鴫?????セュ捨???????????????????????????????????セュ捨??????セュ捨??????セャ鴫?????セュ捨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ捨??????セュ捨??????セャ鴫?????セュ捨???????????????????????????????????セュ捨??????セュ捨??????セャ鴫?????セュ捨????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????セュ捨??????セュ捨??????セャ鴫?????セュ捨???????????????????????????????????セュ捨??????セュ捨??????セャ鴫?????セュ捨???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将フ??????将フ??????宵ー?????将フ???????????????????????????????????将フ??????将フ??????宵ー?????将フ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将フ??????将フ??????宵ー?????将フ???????????????????????????????????将フ??????将フ??????宵ー?????将フ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将フ??????将フ??????宵ー?????将フ???????????????????????????????????将フ??????将フ??????宵ー?????将フ???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3fbeac8eb03f3f3f3f3fbead8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔롆??????쒔롆??????쒀렟?????쒔롆???????????????????????????????????쒔롆??????쒔롆??????쒀렟?????쒔롆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔롆??????쒔롆??????쒀렟?????쒔롆???????????????????????????????????쒔롆??????쒔롆??????쒀렟?????쒔롆????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????쒔롆??????쒔롆??????쒀렟?????쒔롆???????????????????????????????????쒔롆??????쒔롆??????쒀렟?????쒔롆???????????????????????????????????????? |