同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾®?¢?«³??¾³¾«Á???????????O?????????????¾®?¢?«³??¾³¾«Á?????????????????????????????¾®?¢?«³??¾³¾«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾®?¢?«³??¾³¾«Á???????????O?????????????¾®?¢?«³??¾³¾«Á?????????????????????????????¾®?¢?«³??¾³¾«Á???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¾®?¢?«³??¾³¾«Á???????????O?????????????¾®?¢?«³??¾³¾«Á?????????????????????????????¾®?¢?«³??¾³¾«Á??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ式?爾?辞宍??ｾｭ宍ｾｫ蔀???????????O?????????????ｾｭ式?爾?辞宍??ｾｭ宍ｾｫ蔀?????????????????????????????ｾｭ式?爾?辞宍??ｾｭ宍ｾｫ蔀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ式?爾?辞宍??ｾｭ宍ｾｫ蔀???????????O?????????????ｾｭ式?爾?辞宍??ｾｭ宍ｾｫ蔀?????????????????????????????ｾｭ式?爾?辞宍??ｾｭ宍ｾｫ蔀???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ式?爾?辞宍??ｾｭ宍ｾｫ蔀???????????O?????????????ｾｭ式?爾?辞宍??ｾｭ宍ｾｫ蔀?????????????????????????????ｾｭ式?爾?辞宍??ｾｭ宍ｾｫ蔀??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢?ｫｳ??将ｳ娼ﾁ???????????O?????????????将ｮ?｢?ｫｳ??将ｳ娼ﾁ?????????????????????????????将ｮ?｢?ｫｳ??将ｳ娼ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢?ｫｳ??将ｳ娼ﾁ???????????O?????????????将ｮ?｢?ｫｳ??将ｳ娼ﾁ?????????????????????????????将ｮ?｢?ｫｳ??将ｳ娼ﾁ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢?ｫｳ??将ｳ娼ﾁ???????????O?????????????将ｮ?｢?ｫｳ??将ｳ娼ﾁ?????????????????????????????将ｮ?｢?ｫｳ??将ｳ娼ﾁ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb3beab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렜?렋?렖렢??쒔렢쑹렶???????????O?????????????쒔렜?렋?렖렢??쒔렢쑹렶?????????????????????????????쒔렜?렋?렖렢??쒔렢쑹렶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렜?렋?렖렢??쒔렢쑹렶???????????O?????????????쒔렜?렋?렖렢??쒔렢쑹렶?????????????????????????????쒔렜?렋?렖렢??쒔렢쑹렶???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렜?렋?렖렢??쒔렢쑹렶???????????O?????????????쒔렜?렋?렖렢??쒔렢쑹렶?????????????????????????????쒔렜?렋?렖렢??쒔렢쑹렶??????????????????????? |