同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¡¾®¾¬Ñ¾¤Â????¾¡¾®¾¬¿¾¬????¾¡¾®¾¬Ñ?????????????????????????????????????????????????????¾¡¾®¾¬Ñ¾¤Â????¾¡¾®¾¬¿¾¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¡¾®¾¬Ñ¾¤Â????¾¡¾®¾¬¿¾¬????¾¡¾®¾¬Ñ?????????????????????????????????????????????????????¾¡¾®¾¬Ñ¾¤Â????¾¡¾®¾¬¿¾¬???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¾¡¾®¾¬Ñ¾¤Â????¾¡¾®¾¬¿¾¬????¾¡¾®¾¬Ñ?????????????????????????????????????????????????????¾¡¾®¾¬Ñ¾¤Â????¾¡¾®¾¬¿¾¬??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治ｾｭ式ｾｬ紗ｾ､篠????ｾｭ治ｾｭ式ｾｬ質ｾｬ????ｾｭ治ｾｭ式ｾｬ紗?????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治ｾｭ式ｾｬ紗ｾ､篠????ｾｭ治ｾｭ式ｾｬ質ｾｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治ｾｭ式ｾｬ紗ｾ､篠????ｾｭ治ｾｭ式ｾｬ質ｾｬ????ｾｭ治ｾｭ式ｾｬ紗?????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治ｾｭ式ｾｬ紗ｾ､篠????ｾｭ治ｾｭ式ｾｬ質ｾｬ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治ｾｭ式ｾｬ紗ｾ､篠????ｾｭ治ｾｭ式ｾｬ質ｾｬ????ｾｭ治ｾｭ式ｾｬ紗?????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治ｾｭ式ｾｬ紗ｾ､篠????ｾｭ治ｾｭ式ｾｬ質ｾｬ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡将ｮ宵ﾑ召ﾂ????将｡将ｮ宵ｿ宵????将｡将ｮ宵ﾑ?????????????????????????????????????????????????????将｡将ｮ宵ﾑ召ﾂ????将｡将ｮ宵ｿ宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡将ｮ宵ﾑ召ﾂ????将｡将ｮ宵ｿ宵????将｡将ｮ宵ﾑ?????????????????????????????????????????????????????将｡将ｮ宵ﾑ召ﾂ????将｡将ｮ宵ｿ宵???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将｡将ｮ宵ﾑ召ﾂ????将｡将ｮ宵ｿ宵????将｡将ｮ宵ﾑ?????????????????????????????????????????????????????将｡将ｮ宵ﾑ召ﾂ????将｡将ｮ宵ｿ宵??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ed1bea48ec23f3f3f3fbead8ea1bead8eaebeac8ebfbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렊쒔렜쒀롋쑈렺????쒔렊쒔렜쒀렲쒀????쒔렊쒔렜쒀롋?????????????????????????????????????????????????????쒔렊쒔렜쒀롋쑈렺????쒔렊쒔렜쒀렲쒀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렊쒔렜쒀롋쑈렺????쒔렊쒔렜쒀렲쒀????쒔렊쒔렜쒀롋?????????????????????????????????????????????????????쒔렊쒔렜쒀롋쑈렺????쒔렊쒔렜쒀렲쒀???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렊쒔렜쒀롋쑈렺????쒔렊쒔렜쒀렲쒀????쒔렊쒔렜쒀롋?????????????????????????????????????????????????????쒔렊쒔렜쒀롋쑈렺????쒔렊쒔렜쒀렲쒀??????????????????????? |