同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3fbeab3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f8ec33f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3fbeab3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f8ec33f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3fbeab3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f8ec33f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???¾«???¾??????????ß??¡???Ã??±???????ß??¡??????ß??¡??????????????????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???¾«???¾??????????ß??¡???Ã??±???????ß??¡??????ß??¡??????????????????????¾????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¾???¾«???¾??????????ß??¡???Ã??±???????ß??¡??????ß??¡??????????????????????¾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3fbeab3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f8ec33f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3fbeab3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f8ec33f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3fbeab3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f8ec33f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ???ｾｫ???ｾｭ??????????釈??治???偲??竺???????釈??治??????釈??治??????????????????????ｾｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ???ｾｫ???ｾｭ??????????釈??治???偲??竺???????釈??治??????釈??治??????????????????????ｾｭ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ???ｾｫ???ｾｭ??????????釈??治???偲??竺???????釈??治??????釈??治??????????????????????ｾｭ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3fbeab3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f8ec33f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3fbeab3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f8ec33f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3fbeab3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f8ec33f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将???娼???将??????????ﾟ??｡???ﾃ??ｱ???????ﾟ??｡??????ﾟ??｡??????????????????????将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将???娼???将??????????ﾟ??｡???ﾃ??ｱ???????ﾟ??｡??????ﾟ??｡??????????????????????将????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将???娼???将??????????ﾟ??｡???ﾃ??ｱ???????ﾟ??｡??????ﾟ??｡??????????????????????将???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3fbeab3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f8ec33f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3fbeab3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f8ec33f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3fbeab3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f8ec33f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3fbeab3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f8ec33f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3fbeab3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f8ec33f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3fbeab3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f8ec33f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8edf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔???쑹???쒔??????????롛??렊???렻??렠???????롛??렊??????롛??렊??????????????????????쒔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔???쑹???쒔??????????롛??렊???렻??렠???????롛??렊??????롛??렊??????????????????????쒔????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????쒔???쑹???쒔??????????롛??렊???렻??렠???????롛??렊??????롛??렊??????????????????????쒔???????????????????? |