同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾¤?¾¤ºë¢Â?????????¾¤Â¾¤??¡¯¾????????¾¤Â¾¤??¾¤ºë«Ó????????¾¤Â¾¤???????????¾¤Â¾¤??¡¯¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾¤?¾¤ºë¢Â?????????¾¤Â¾¤??¡¯¾????????¾¤Â¾¤??¾¤ºë«Ó????????¾¤Â¾¤???????????¾¤Â¾¤??¡¯¾??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾¤?¾¤ºë¢Â?????????¾¤Â¾¤??¡¯¾????????¾¤Â¾¤??¾¤ºë«Ó????????¾¤Â¾¤???????????¾¤Â¾¤??¡¯¾?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、篠セ、?セ、昭?「篠?????????セ、篠セ、??治識セュ????????セ、篠セ、??セ、昭?ォ謝????????セ、篠セ、???????????セ、篠セ、??治識セュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、篠セ、?セ、昭?「篠?????????セ、篠セ、??治識セュ????????セ、篠セ、??セ、昭?ォ謝????????セ、篠セ、???????????セ、篠セ、??治識セュ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????セ、篠セ、?セ、昭?「篠?????????セ、篠セ、??治識セュ????????セ、篠セ、??セ、昭?ォ謝????????セ、篠セ、???????????セ、篠セ、??治識セュ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ召?召尞「ツ?????????召ツ召??。ッ将????????召ツ召??召尞ォモ????????召ツ召???????????召ツ召??。ッ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ召?召尞「ツ?????????召ツ召??。ッ将????????召ツ召??召尞ォモ????????召ツ召???????????召ツ召??。ッ将??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ召?召尞「ツ?????????召ツ召??。ッ将????????召ツ召??召尞ォモ????????召ツ召???????????召ツ召??。ッ将?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????뎢??????????????¾????????????????????¾???????뎫?????????????¾???????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????뎢??????????????¾????????????????????¾???????뎫?????????????¾???????????????¾???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????뎢??????????????¾????????????????????¾???????뎫?????????????¾???????????????¾??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쑈?쑈뤊庾쥙집????????쑈렺쑈??렊렞쒔????????쑈렺쑈??쑈뤊庾쳩男???????쑈렺쑈???????????쑈렺쑈??렊렞쒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쑈?쑈뤊庾쥙집????????쑈렺쑈??렊렞쒔????????쑈렺쑈??쑈뤊庾쳩男???????쑈렺쑈???????????쑈렺쑈??렊렞쒔??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쑈?쑈뤊庾쥙집????????쑈렺쑈??렊렞쒔????????쑈렺쑈??쑈뤊庾쳩男???????쑈렺쑈???????????쑈렺쑈??렊렞쒔?????????????????????? |