同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????½É\???????????????????½É\??????????½É\?????????????????½É\???????????????????½É\??????????½É\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½É\???????????????????½É\??????????½É\?????????????????½É\???????????????????½É\??????????½É\???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????½É\???????????????????½É\??????????½É\?????????????????½É\???????????????????½É\??????????½É\??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????スノ\???????????????????スノ\??????????スノ\?????????????????スノ\???????????????????スノ\??????????スノ\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スノ\???????????????????スノ\??????????スノ\?????????????????スノ\???????????????????スノ\??????????スノ\???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????スノ\???????????????????スノ\??????????スノ\?????????????????スノ\???????????????????スノ\??????????スノ\??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????宿\???????????????????宿\??????????宿\?????????????????宿\???????????????????宿\??????????宿\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宿\???????????????????宿\??????????宿\?????????????????宿\???????????????????宿\??????????宿\???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????宿\???????????????????宿\??????????宿\?????????????????宿\???????????????????宿\??????????宿\??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????\????????????\???????????????????\?????????????????????\????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????\????????????\???????????????????\?????????????????????\????????????\???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????\????????????\???????????????????\?????????????????????\????????????\??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????심\???????????????????심\??????????심\?????????????????심\???????????????????심\??????????심\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????심\???????????????????심\??????????심\?????????????????심\???????????????????심\??????????심\???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????심\???????????????????심\??????????심\?????????????????심\???????????????????심\??????????심\??????????????????????????????????????? |