同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯?ï½½?｡??½®??çｯ?ï½½?ï½¢??½¨?ï½?禿?¯?ï½½?ï½¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯?ï½½?｡??½®??çｯ?ï½½?ï½¢??½¨?ï½?禿?¯?ï½½?ï½¢?????????????????????????????????????½¯?ï½½?｡??½®??çｯ?ï½½?ï½¢??½¨?ï½?禿?¯?ï½½?ï½¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯?ï½½?｡??½®??çｯ?ï½½?ï½¢??½¨?ï½?禿?¯?ï½½?ï½¢??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｮ??逕假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｨ?ゑｽｭ?らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｮ??逕假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｨ?ゑｽｭ?らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢?????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｮ??逕假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｨ?ゑｽｭ?らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｮ??逕假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｨ?ゑｽｭ?らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐??鐔??鐔??舟????鐔??鐔??鐔??秀??鐔??胼???鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐??鐔??鐔??舟????鐔??鐔??鐔??秀??鐔??胼???鐔??鐔?????????????????????????????????????蒐??鐔??鐔??舟????鐔??鐔??鐔??秀??鐔??胼???鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐??鐔??鐔??舟????鐔??鐔??鐔??秀??鐔??胼???鐔??鐔??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??｡??????甘ｯ??ｽ??｢??????ｭ??禿????ｽ??｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??｡??????甘ｯ??ｽ??｢??????ｭ??禿????ｽ??｢?????????????????????????????????????????ｽ??｡??????甘ｯ??ｽ??｢??????ｭ??禿????ｽ??｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??｡??????甘ｯ??ｽ??｢??????ｭ??禿????ｽ??｢??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3fbdae3f3fe79498efbdaf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbda83f82efbdad3f82e7a6bf3faf3f82efbdbd3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슬?귨숯??쉰??說섓쉴?귨슬?귨숱??쉔?귨쉭?귞┸??귨슬?귨숱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슬?귨숯??쉰??說섓쉴?귨슬?귨숱??쉔?귨쉭?귞┸??귨슬?귨숱?????????????????????????????????????쉴?귨슬?귨숯??쉰??說섓쉴?귨슬?귨숱??쉔?귨쉭?귞┸??귨슬?귨숱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슬?귨숯??쉰??說섓쉴?귨슬?귨숱??쉔?귨쉭?귞┸??귨슬?귨숱??????????????????????????????????????????????? |