同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????½ª?½¡??½¡????¾????????®??¾??¹??½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ª?½¡??½¡????¾????????®??¾??¹??½???????????????????????????????????????????½ª?½¡??½¡????¾????????®??¾??¹??½?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????½ª?½¡??½¡????¾????????®??¾??¹??½??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????スェ?ス。??ス。????セ????????ョ??セ??ケ??ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スェ?ス。??ス。????セ????????ョ??セ??ケ??ス???????????????????????????????????????????スェ?ス。??ス。????セ????????ョ??セ??ケ??ス?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????スェ?ス。??ス。????セ????????ョ??セ??ケ??ス??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????終?宗??宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????終?宗??宗?????????????????????????????????????????????????????????????終?宗??宗???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????終?宗??宗????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fbda13f3fbda13f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbe3f3fb93f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????쉠?숯??숯????쐬?????????쐬?뫙?숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉠?숯??숯????쐬?????????쐬?뫙?숫??????????????????????????????????????????쉠?숯??숯????쐬?????????쐬?뫙?숫????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????쉠?숯??숯????쐬?????????쐬?뫙?숫?????????????????? |