同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾???¼Âä¦??????????¼¾???¾¶¼É¼©???????¼¾???????¼¾?????¼¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾???¼Âä¦??????????¼¾???¾¶¼É¼©???????¼¾???????¼¾?????¼¾??????????????????????????????????????????????¼¾???¼Âä¦??????????¼¾???¾¶¼É¼©???????¼¾???????¼¾?????¼¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾???¼Âä¦??????????¼¾???¾¶¼É¼©???????¼¾???????¼¾?????¼¾???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????シセ???シツ荐??????????シセ???疾叱シノシゥ???????シセ???????シセ?????シセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シセ???シツ荐??????????シセ???疾叱シノシゥ???????シセ???????シセ?????シセ??????????????????????????????????????????????シセ???シツ荐??????????シセ???疾叱シノシゥ???????シセ???????シセ?????シセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シセ???シツ荐??????????シセ???疾叱シノシゥ???????シセ???????シセ?????シセ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????湿???実筅??????????湿???セカ蕊而???????湿???????湿?????湿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿???実筅??????????湿???セカ蕊而???????湿???????湿?????湿??????????????????????????????????????????????湿???実筅??????????湿???セカ蕊而???????湿???????湿?????湿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿???実筅??????????湿???セカ蕊而???????湿???????湿?????湿???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3fbcc2e4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f8ebe8eb6bcc9bca93f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????센???셋諶??????????센???렱렧셤섄???????센???????센?????센????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????센???셋諶??????????센???렱렧셤섄???????센???????센?????센??????????????????????????????????????????????센???셋諶??????????센???렱렧셤섄???????센???????센?????센????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????센???셋諶??????????센???렱렧셤섄???????센???????센?????센???????????????????????????????????????????????????????? |