同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ö????Øø???¡Ñ????½Û?¸ç???????¹ö????Øø???¡Ñ????½Û?¸ç???????ð¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ö????Øø???¡Ñ????½Û?¸ç???????¹ö????Øø???¡Ñ????½Û?¸ç???????ð¿???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¹ö????Øø???¡Ñ????½Û?¸ç???????¹ö????Øø???¡Ñ????½Û?¸ç???????ð¿??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ????証???。ム????スロ?ク???????ケ????証???。ム????スロ?ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ????証???。ム????スロ?ク???????ケ????証???。ム????スロ?ク??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ケ????証???。ム????スロ?ク???????ケ????証???。ム????スロ?ク?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????獄????蓀???}????循?悟???????獄????蓀???}????循?悟???????霓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄????蓀???}????循?悟???????獄????蓀???}????循?悟???????霓???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????獄????蓀???}????循?悟???????獄????蓀???}????循?悟???????霓??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f8fd8f83f3f3fa1d13f3f3f3fbddb3fb8e73f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????버????뤪濯??⊥????쌜?며???????버????뤪濯??⊥????쌜?며???????嘲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????버????뤪濯??⊥????쌜?며???????버????뤪濯??⊥????쌜?며???????嘲???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????버????뤪濯??⊥????쌜?며???????버????뤪濯??⊥????쌜?며???????嘲??????????????? |