同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¸Á??ÔÊ?ã¿??ÔÔ?¥ª?é¾??????¸Á??ÔÊ?ã¿??ÔÔ?¥ª?é¾??????±ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸Á??ÔÊ?ã¿??ÔÔ?¥ª?é¾??????¸Á??ÔÊ?ã¿??ÔÔ?¥ª?é¾??????±ð???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¸Á??ÔÊ?ã¿??ÔÔ?¥ª?é¾??????¸Á??ÔÊ?ã¿??ÔÔ?¥ª?é¾??????±ð??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸﾁ??ﾔﾊ?譱??ﾔﾔ?･ｪ?鮴??????ｸﾁ??ﾔﾊ?譱??ﾔﾔ?･ｪ?鮴??????ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸﾁ??ﾔﾊ?譱??ﾔﾔ?･ｪ?鮴??????ｸﾁ??ﾔﾊ?譱??ﾔﾔ?･ｪ?鮴??????ｱ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｸﾁ??ﾔﾊ?譱??ﾔﾔ?･ｪ?鮴??????ｸﾁ??ﾔﾊ?譱??ﾔﾔ?･ｪ?鮴??????ｱ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????諺??塋?秧??墺?オ?蘊??????諺??塋?秧??墺?オ?蘊??????艶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諺??塋?秧??墺?オ?蘊??????諺??塋?秧??墺?オ?蘊??????艶???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????諺??塋?秧??墺?オ?蘊??????諺??塋?秧??墺?オ?蘊??????艶??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb8c13f3fd4ca3fe3bf3f3fd4d43fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????망??豚?施??東?ⅹ?榕??????망??豚?施??東?ⅹ?榕??????깎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????망??豚?施??東?ⅹ?榕??????망??豚?施??東?ⅹ?榕??????깎???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????망??豚?施??東?ⅹ?榕??????망??豚?施??東?ⅹ?榕??????깎??????????????? |