同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b6e2823f3fb6fab13f3f3fb6e2823f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b6e2823f3fb6fab13f3f3fb6e2823f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b6e2823f3fb6fab13f3f3fb6e2823f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?çµë£¶?¡???¶?çµë£¶???¶?çµë£¶????????????????????????????¶?çµë£¶?¡???¶?çµë£¶???¶?çµë£¶??????????¶?çµë£¶â??¶ú±???¶â???¶?çµë£¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?çµë£¶?¡???¶?çµë£¶???¶?çµë£¶????????????????????????????¶?çµë£¶?¡???¶?çµë£¶???¶?çµë£¶??????????¶?çµë£¶â??¶ú±???¶â???¶?çµë£¶??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¶?çµë£¶?¡???¶?çµë£¶???¶?çµë£¶????????????????????????????¶?çµë£¶?¡???¶?çµë£¶???¶?çµë£¶??????????¶?çµë£¶â??¶ú±???¶â???¶?çµë£¶?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b6e2823f3fb6fab13f3f3fb6e2823f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b6e2823f3fb6fab13f3f3fb6e2823f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b6e2823f3fb6fab13f3f3fb6e2823f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡???ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡???ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ竄??ｶ﨑???ｶ竄???ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡???ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡???ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ竄??ｶ﨑???ｶ竄???ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡???ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡???ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ竄??ｶ﨑???ｶ竄???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b6e2823f3fb6fab13f3f3fb6e2823f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b6e2823f3fb6fab13f3f3fb6e2823f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b6e2823f3fb6fab13f3f3fb6e2823f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?襭??????腟?襭?????腟?襭??????????????????????????????腟?襭??????腟?襭?????腟?襭????????????腟?襭金???串???金??????腟?襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?襭??????腟?襭?????腟?襭??????????????????????????????腟?襭??????腟?襭?????腟?襭????????????腟?襭金???串???金??????腟?襭??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?襭??????腟?襭?????腟?襭??????????????????????????????腟?襭??????腟?襭?????腟?襭????????????腟?襭金???串???金??????腟?襭?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b6e2823f3fb6fab13f3f3fb6e2823f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b6e2823f3fb6fab13f3f3fb6e2823f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b6e2823f3fb6fab13f3f3fb6e2823f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????終룶????????終룶??????終룶???????????????????????????????終룶????????終룶??????終룶?????????????終룶?????????????????終룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????終룶????????終룶??????終룶???????????????????????????????終룶????????終룶??????終룶?????????????終룶?????????????????終룶??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????終룶????????終룶??????終룶???????????????????????????????終룶????????終룶??????終룶?????????????終룶?????????????????終룶?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b6e2823f3fb6fab13f3f3fb6e2823f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b6e2823f3fb6fab13f3f3fb6e2823f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b63fa13f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f9de7b582eba3b6e2823f3fb6fab13f3f3fb6e2823f3f3fb63f9de7b582eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????딴앯탞猷딴???딴앯탞猷딴??딴앯탞猷딴???????????????????????????딴앯탞猷딴???딴앯탞猷딴??딴앯탞猷딴?????????딴앯탞猷뜯괒?랐괄??뜯괒??딴앯탞猷딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴앯탞猷딴???딴앯탞猷딴??딴앯탞猷딴???????????????????????????딴앯탞猷딴???딴앯탞猷딴??딴앯탞猷딴?????????딴앯탞猷뜯괒?랐괄??뜯괒??딴앯탞猷딴?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????딴앯탞猷딴???딴앯탞猷딴??딴앯탞猷딴???????????????????????????딴앯탞猷딴???딴앯탞猷딴??딴앯탞猷딴?????????딴앯탞猷뜯괒?랐괄??뜯괒??딴앯탞猷딴????????????????????????? |