同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????³Û??°ï???±Ê???±Ê??????????³Û??°ï???±Ê???±Ê??????????????????³Û??°ï???±Ê???±Ê??????????³Û??°ï???±Ê???±Ê?????????????????????³Û??°ï???±Ê???±Ê??????????³Û??°ï???±Ê???±Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Û??°ï???±Ê???±Ê??????????³Û??°ï???±Ê???±Ê??????????????????³Û??°ï???±Ê???±Ê??????????³Û??°ï???±Ê???±Ê?????????????????????³Û??°ï???±Ê???±Ê??????????³Û??°ï???±Ê???±Ê????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????³Û??°ï???±Ê???±Ê??????????³Û??°ï???±Ê???±Ê??????????????????³Û??°ï???±Ê???±Ê??????????³Û??°ï???±Ê???±Ê?????????????????????³Û??°ï???±Ê???±Ê??????????³Û??°ï???±Ê???±Ê???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ??????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ??????????????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ??????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ?????????????????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ??????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ??????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ??????????????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ??????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ?????????????????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ??????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ??????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ??????????????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ??????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ?????????????????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ??????????ｳﾛ??ｰ???ｱﾊ???ｱﾊ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????額??逸???永???永??????????額??逸???永???永??????????????????額??逸???永???永??????????額??逸???永???永?????????????????????額??逸???永???永??????????額??逸???永???永????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額??逸???永???永??????????額??逸???永???永??????????????????額??逸???永???永??????????額??逸???永???永?????????????????????額??逸???永???永??????????額??逸???永???永????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????額??逸???永???永??????????額??逸???永???永??????????????????額??逸???永???永??????????額??逸???永???永?????????????????????額??逸???永???永??????????額??逸???永???永???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????넴??곤???궝???궝??????????넴??곤???궝???궝??????????????????넴??곤???궝???궝??????????넴??곤???궝???궝?????????????????????넴??곤???궝???궝??????????넴??곤???궝???궝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????넴??곤???궝???궝??????????넴??곤???궝???궝??????????????????넴??곤???궝???궝??????????넴??곤???궝???궝?????????????????????넴??곤???궝???궝??????????넴??곤???궝???궝????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????넴??곤???궝???궝??????????넴??곤???궝???궝??????????????????넴??곤???궝???궝??????????넴??곤???궝???궝?????????????????????넴??곤???궝???궝??????????넴??곤???궝???궝???????????????????????????? |