同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e7b7e1eb3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53ff2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e7b7e1eb3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53ff2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e7b7e1eb3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53ff2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????²ç¤?????????????????????????²ç·áë???????ñû??«???????²ç¤??????ñö¾??????ñø¡?µ?òª¾?????????²ç¤??????ñø¡?µ???????²ç¤????????????????????????²ç¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ç¤?????????????????????????²ç·áë???????ñû??«???????²ç¤??????ñö¾??????ñø¡?µ?òª¾?????????²ç¤??????ñø¡?µ???????²ç¤????????????????????????²ç¤??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????²ç¤?????????????????????????²ç·áë???????ñû??«???????²ç¤??????ñö¾??????ñø¡?µ?òª¾?????????²ç¤??????ñø¡?µ???????²ç¤????????????????????????²ç¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e7b7e1eb3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53ff2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e7b7e1eb3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53ff2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e7b7e1eb3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53ff2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ邇､?????????????????????????ｲ邱硴?????????辞???????ｲ邇､??????疾??????治?七?疾?????????ｲ邇､??????治?七???????ｲ邇､????????????????????????ｲ邇､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ邇､?????????????????????????ｲ邱硴?????????辞???????ｲ邇､??????疾??????治?七?疾?????????ｲ邇､??????治?七???????ｲ邇､????????????????????????ｲ邇､??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ邇､?????????????????????????ｲ邱硴?????????辞???????ｲ邇､??????疾??????治?七?疾?????????ｲ邇､??????治?七???????ｲ邇､????????????????????????ｲ邇､?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e7b7e1eb3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53ff2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e7b7e1eb3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53ff2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e7b7e1eb3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53ff2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????牙､?????????????????????????牙戟???????髮??ｫ???????牙､??????髢ｾ??????髦｡?ｵ?鬨ｾ?????????牙､??????髦｡?ｵ???????牙､????????????????????????牙､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙､?????????????????????????牙戟???????髮??ｫ???????牙､??????髢ｾ??????髦｡?ｵ?鬨ｾ?????????牙､??????髦｡?ｵ???????牙､????????????????????????牙､??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????牙､?????????????????????????牙戟???????髮??ｫ???????牙､??????髢ｾ??????髦｡?ｵ?鬨ｾ?????????牙､??????髦｡?ｵ???????牙､????????????????????????牙､?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e7b7e1eb3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53ff2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e7b7e1eb3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53ff2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e7b7e1eb3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53ff2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????玤??????????????????????????????????????????????????玤??????????????????????????????????玤?????????????????????玤?????????????????????????玤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玤??????????????????????????????????????????????????玤??????????????????????????????????玤?????????????????????玤?????????????????????????玤??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????玤??????????????????????????????????????????????????玤??????????????????????????????????玤?????????????????????玤?????????????????????????玤?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e7b7e1eb3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53ff2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e7b7e1eb3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53ff2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e7b7e1eb3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53ff2aa8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????꿰렎?????????????????????????꿰료熉??????證??렖???????꿰렎??????烝렱??????症렊?렦?智렱?????????꿰렎??????症렊?렦???????꿰렎????????????????????????꿰렎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿰렎?????????????????????????꿰료熉??????證??렖???????꿰렎??????烝렱??????症렊?렦?智렱?????????꿰렎??????症렊?렦???????꿰렎????????????????????????꿰렎??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????꿰렎?????????????????????????꿰료熉??????證??렖???????꿰렎??????烝렱??????症렊?렦?智렱?????????꿰렎??????症렊?렦???????꿰렎????????????????????????꿰렎?????????????????????? |