同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ë???Ç´??????????±Ë???Ç´???±Ë?????????????????±Ë???Ç´???·¾???±Ë??????????????????????????????±Ë???Ç´??????????±Ë???Ç´???±Ë?????????????????±Ë???Ç´???·¾???±Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ë???Ç´??????????±Ë???Ç´???±Ë?????????????????±Ë???Ç´???·¾???±Ë??????????????????????????????±Ë???Ç´??????????±Ë???Ç´???±Ë?????????????????±Ë???Ç´???·¾???±Ë??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????±Ë???Ç´??????????±Ë???Ç´???±Ë?????????????????±Ë???Ç´???·¾???±Ë??????????????????????????????±Ë???Ç´??????????±Ë???Ç´???±Ë?????????????????±Ë???Ç´???·¾???±Ë?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾋ???症ｴ??????????ｱﾋ???症ｴ???ｱﾋ?????????????????ｱﾋ???症ｴ???ｷｾ???ｱﾋ??????????????????????????????ｱﾋ???症ｴ??????????ｱﾋ???症ｴ???ｱﾋ?????????????????ｱﾋ???症ｴ???ｷｾ???ｱﾋ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾋ???症ｴ??????????ｱﾋ???症ｴ???ｱﾋ?????????????????ｱﾋ???症ｴ???ｷｾ???ｱﾋ??????????????????????????????ｱﾋ???症ｴ??????????ｱﾋ???症ｴ???ｱﾋ?????????????????ｱﾋ???症ｴ???ｷｾ???ｱﾋ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾋ???症ｴ??????????ｱﾋ???症ｴ???ｱﾋ?????????????????ｱﾋ???症ｴ???ｷｾ???ｱﾋ??????????????????????????????ｱﾋ???症ｴ??????????ｱﾋ???症ｴ???ｱﾋ?????????????????ｱﾋ???症ｴ???ｷｾ???ｱﾋ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????泳???洧??????????泳???洧???泳?????????????????泳???洧???珪???泳??????????????????????????????泳???洧??????????泳???洧???泳?????????????????泳???洧???珪???泳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳???洧??????????泳???洧???泳?????????????????泳???洧???珪???泳??????????????????????????????泳???洧??????????泳???洧???泳?????????????????泳???洧???珪???泳??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????泳???洧??????????泳???洧???泳?????????????????泳???洧???珪???泳??????????????????????????????泳???洧??????????泳???洧???泳?????????????????泳???洧???珪???泳?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????Ǵ????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????Ǵ????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????Ǵ????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????Ǵ????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????Ǵ????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????Ǵ????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f8fc7b43f3f3fb7be3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????궤???뤗뇜?????????궤???뤗뇜??궤?????????????????궤???뤗뇜??렙???궤??????????????????????????????궤???뤗뇜?????????궤???뤗뇜??궤?????????????????궤???뤗뇜??렙???궤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궤???뤗뇜?????????궤???뤗뇜??궤?????????????????궤???뤗뇜??렙???궤??????????????????????????????궤???뤗뇜?????????궤???뤗뇜??궤?????????????????궤???뤗뇜??렙???궤??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????궤???뤗뇜?????????궤???뤗뇜??궤?????????????????궤???뤗뇜??렙???궤??????????????????????????????궤???뤗뇜?????????궤???뤗뇜??궤?????????????????궤???뤗뇜??렙???궤?????????????????????????????? |