同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????±Á?¢è¡þ????¡Ñ???????????????±Á?¢è¡þ????¡Ñ???????????????????????¡Ñ?????¡Ñ??????????????????????????±Á?¢è¡þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Á?¢è¡þ????¡Ñ????????????????±Á?¢è¡þ????¡Ñ????????¡Ñ?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????±Á?¢è¡þ????¡Ñ???????????????±Á?¢è¡þ????¡Ñ???????????????????????¡Ñ?????¡Ñ??????????????????????????±Á?¢è¡þ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????アチ?「陦?????。ム???????????????アチ?「陦?????。ム???????????????????????。ム?????。ム??????????????????????????アチ?「陦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????アチ?「陦?????。ム????????????????アチ?「陦?????。ム????????。ム?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????アチ?「陦?????。ム???????????????アチ?「陦?????。ム???????????????????????。ム?????。ム??????????????????????????アチ?「陦??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????荏?∵◇????}???????????????荏?∵◇????}???????????????????????}?????}??????????????????????????荏?∵◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏?∵◇????}????????????????荏?∵◇????}????????}?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????荏?∵◇????}???????????????荏?∵◇????}???????????????????????}?????}??????????????????????????荏?∵◇?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fa2e8a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????굽??¬????⊥???????????????굽??¬????⊥???????????????????????⊥?????⊥??????????????????????????굽??¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????굽??¬????⊥????????????????굽??¬????⊥????????⊥?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????굽??¬????⊥???????????????굽??¬????⊥???????????????????????⊥?????⊥??????????????????????????굽??¬?????????? |