同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????±²???»ô????????±²???»ô????????????????????????±²???»ô????????±²???»ô????????±²???»ô????????????±²???»ô????????±²???»ô???????????????????????????±²???»ô????????±²???»ô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±²???»ô????????±²???»ô????????????????????????±²???»ô????????±²???»ô????????±²???»ô????????????±²???»ô????????±²???»ô???????????????????????????±²???»ô????????±²???»ô??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????±²???»ô????????±²???»ô????????????????????????±²???»ô????????±²???»ô????????±²???»ô????????????±²???»ô????????±²???»ô???????????????????????????±²???»ô????????±²???»ô?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱｲ???晶????????ｱｲ???晶????????????????????????ｱｲ???晶????????ｱｲ???晶????????ｱｲ???晶????????????ｱｲ???晶????????ｱｲ???晶???????????????????????????ｱｲ???晶????????ｱｲ???晶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱｲ???晶????????ｱｲ???晶????????????????????????ｱｲ???晶????????ｱｲ???晶????????ｱｲ???晶????????????ｱｲ???晶????????ｱｲ???晶???????????????????????????ｱｲ???晶????????ｱｲ???晶??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｱｲ???晶????????ｱｲ???晶????????????????????????ｱｲ???晶????????ｱｲ???晶????????ｱｲ???晶????????????ｱｲ???晶????????ｱｲ???晶???????????????????????????ｱｲ???晶????????ｱｲ???晶?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????渦???嶸????????渦???嶸????????????????????????渦???嶸????????渦???嶸????????渦???嶸????????????渦???嶸????????渦???嶸???????????????????????????渦???嶸????????渦???嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦???嶸????????渦???嶸????????????????????????渦???嶸????????渦???嶸????????渦???嶸????????????渦???嶸????????渦???嶸???????????????????????????渦???嶸????????渦???嶸??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????渦???嶸????????渦???嶸????????????????????????渦???嶸????????渦???嶸????????渦???嶸????????????渦???嶸????????渦???嶸???????????????????????????渦???嶸????????渦???嶸?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????굉???뤋執???????굉???뤋執???????????????????????굉???뤋執???????굉???뤋執???????굉???뤋執???????????굉???뤋執???????굉???뤋執??????????????????????????굉???뤋執???????굉???뤋執?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????굉???뤋執???????굉???뤋執???????????????????????굉???뤋執???????굉???뤋執???????굉???뤋執???????????굉???뤋執???????굉???뤋執??????????????????????????굉???뤋執???????굉???뤋執?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????굉???뤋執???????굉???뤋執???????????????????????굉???뤋執???????굉???뤋執???????굉???뤋執???????????굉???뤋執???????굉???뤋執??????????????????????????굉???뤋執???????굉???뤋執????????????????????????????????????? |