同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????°????§°???°??§±????????????????°????§°??????????????????????????????°????§°???°??§±????????????????°????§°????????????????????°????§°???°??§±?????????????????°????§°???°??§±????????????????°????§°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????§°???°??§±????????????????°????§°??????????????????????????????°????§°???°??§±????????????????°????§°????????????????????°????§°???°??§±?????????????????°????§°???°??§±????????????????°????§°??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????°????§°???°??§±????????????????°????§°??????????????????????????????°????§°???°??§±????????????????°????§°????????????????????°????§°???°??§±?????????????????°????§°???°??§±????????????????°????§°?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ー????ァー???ー??ァア????????????????ー????ァー??????????????????????????????ー????ァー???ー??ァア????????????????ー????ァー????????????????????ー????ァー???ー??ァア?????????????????ー????ァー???ー??ァア????????????????ー????ァー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー????ァー???ー??ァア????????????????ー????ァー??????????????????????????????ー????ァー???ー??ァア????????????????ー????ァー????????????????????ー????ァー???ー??ァア?????????????????ー????ァー???ー??ァア????????????????ー????ァー??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ー????ァー???ー??ァア????????????????ー????ァー??????????????????????????????ー????ァー???ー??ァア????????????????ー????ァー????????????????????ー????ァー???ー??ァア?????????????????ー????ァー???ー??ァア????????????????ー????ァー?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????О?????П????????????????????О??????????????????????????????????О?????П????????????????????О????????????????????????О?????П?????????????????????О?????П????????????????????О??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????О?????П????????????????????О??????????????????????????????????О?????П????????????????????О????????????????????????О?????П?????????????????????О?????П????????????????????О??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????О?????П????????????????????О??????????????????????????????????О?????П????????????????????О????????????????????????О?????П?????????????????????О?????П????????????????????О?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3fb03f3fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3f3f3fa7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎞?????㎟????????????????????㎞??????????????????????????????????㎞?????㎟????????????????????㎞????????????????????????㎞?????㎟?????????????????????㎞?????㎟????????????????????㎞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎞?????㎟????????????????????㎞??????????????????????????????????㎞?????㎟????????????????????㎞????????????????????????㎞?????㎟?????????????????????㎞?????㎟????????????????????㎞??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????㎞?????㎟????????????????????㎞??????????????????????????????????㎞?????㎟????????????????????㎞????????????????????????㎞?????㎟?????????????????????㎞?????㎟????????????????????㎞?????????????????????? |