同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac4a1be3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac4a1be3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac4a1be3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ?ªÄ????????????ªÄ¡§??????ªÄ?ªÄ???ªÄ¡¾????ªÄ?ªÄ???????????????ªÄ?ªÄ???????ªÄ?¥ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ?ªÄ????????????ªÄ¡§??????ªÄ?ªÄ???ªÄ¡¾????ªÄ?ªÄ???????????????ªÄ?ªÄ???????ªÄ?¥ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ?ªÄ????????????ªÄ¡§??????ªÄ?ªÄ???ªÄ¡¾????ªÄ?ªÄ???????????????ªÄ?ªÄ???????ªÄ?¥ä??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac4a1be3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac4a1be3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac4a1be3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ェト?ェト????????????ェト。ァ??????ェト?ェト???ェト。セ????ェト?ェト???????????????ェト?ェト???????ェト?・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェト?ェト????????????ェト。ァ??????ェト?ェト???ェト。セ????ェト?ェト???????????????ェト?ェト???????ェト?・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェト?ェト????????????ェト。ァ??????ェト?ェト???ェト。セ????ェト?ェト???????????????ェト?ェト???????ェト?・??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac4a1be3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac4a1be3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac4a1be3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????‐??????????????????????????????????ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????‐??????????????????????????????????ヤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????‐??????????????????????????????????ヤ??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac4a1be3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac4a1be3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac4a1be3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ????????????????ġ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ????????????????ġ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ????????????????ġ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac4a1be3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac4a1be3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac4a1be3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????つ?つ????????????つ¨??????つ?つ???つ±????つ?つ???????????????つ?つ???????つ?δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ?つ????????????つ¨??????つ?つ???つ±????つ?つ???????????????つ?つ???????つ?δ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ?つ????????????つ¨??????つ?つ???つ±????つ?つ???????????????つ?つ???????つ?δ??????????????????????????????????????????????? |