同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f9a1be3fa2afa8faa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f9a1be3fa2afa8faa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f9a1be3fa2afa8faa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø¡©????????????????©¡??????©ø¡©?©¡???????????©ö??????????©¡¨ù¡¾?¢¯¨ú©¡??????©ø¡©?©¡?????©ø¡©??????????????????©ø¡©???????????????©ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø¡©????????????????©¡??????©ø¡©?©¡???????????©ö??????????©¡¨ù¡¾?¢¯¨ú©¡??????©ø¡©?©¡?????©ø¡©??????????????????©ø¡©???????????????©ø??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????©ø¡©????????????????©¡??????©ø¡©?©¡???????????©ö??????????©¡¨ù¡¾?¢¯¨ú©¡??????©ø¡©?©¡?????©ø¡©??????????????????©ø¡©???????????????©ø?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f9a1be3fa2afa8faa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f9a1be3fa2afa8faa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f9a1be3fa2afa8faa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩｩ????????????????ｩ｡??????ｩｩ?ｩ｡???????????ｩ??????????ｩ｡ｨｾ?｢ｯｨ寘｡??????ｩｩ?ｩ｡?????ｩｩ??????????????????ｩｩ???????????????ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩｩ????????????????ｩ｡??????ｩｩ?ｩ｡???????????ｩ??????????ｩ｡ｨｾ?｢ｯｨ寘｡??????ｩｩ?ｩ｡?????ｩｩ??????????????????ｩｩ???????????????ｩ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｩｩ????????????????ｩ｡??????ｩｩ?ｩ｡???????????ｩ??????????ｩ｡ｨｾ?｢ｯｨ寘｡??????ｩｩ?ｩ｡?????ｩｩ??????????????????ｩｩ???????????????ｩ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f9a1be3fa2afa8faa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f9a1be3fa2afa8faa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f9a1be3fa2afa8faa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????？????????????????????????？??????????????????????????‐???????????？????????？???????????????????？???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？????????????????????????？??????????????????????????‐???????????？????????？???????????????????？??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????？????????????????????????？??????????????????????????‐???????????？????????？???????????????????？?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f9a1be3fa2afa8faa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f9a1be3fa2afa8faa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f9a1be3fa2afa8faa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f9a1be3fa2afa8faa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f9a1be3fa2afa8faa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f9a1be3fa2afa8faa9a13f3f3f3f3f3fa9f8a1a93fa9a13f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????³????????????????æ??????³?æ???????????¹??????????æ¼±?¿¾æ??????³?æ?????³??????????????????³???????????????³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³????????????????æ??????³?æ???????????¹??????????æ¼±?¿¾æ??????³?æ?????³??????????????????³???????????????³??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????³????????????????æ??????³?æ???????????¹??????????æ¼±?¿¾æ??????³?æ?????³??????????????????³???????????????³?????????????????????????? |