同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö?¨ö¢¯??¢ç???????????????©ö?¨ö¢¯??¢ç???????¡Æ¢¯??????????????©ö?¨ö¢¯??¢ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö?¨ö¢¯??¢ç???????????????©ö?¨ö¢¯??¢ç???????¡Æ¢¯??????????????©ö?¨ö¢¯??¢ç?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????©ö?¨ö¢¯??¢ç???????????????©ö?¨ö¢¯??¢ç???????¡Æ¢¯??????????????©ö?¨ö¢¯??¢ç????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ィッ??「???????????????ゥ?ィッ??「???????。ニ「ッ??????????????ゥ?ィッ??「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ィッ??「???????????????ゥ?ィッ??「???????。ニ「ッ??????????????ゥ?ィッ??「?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ィッ??「???????????????ゥ?ィッ??「???????。ニ「ッ??????????????ゥ?ィッ??「????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????????????????∝???????‘?????????????????????∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????????????????∝???????‘?????????????????????∝?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????????????????∝???????‘?????????????????????∝????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¹?½¿??®???????????????¹?½¿??®???????°¿??????????????¹?½¿??®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹?½¿??®???????????????¹?½¿??®???????°¿??????????????¹?½¿??®?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¹?½¿??®???????????????¹?½¿??®???????°¿??????????????¹?½¿??®????????????????????????????????????????? |