同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª?¢´??????¢®???????v?????¢®????¨?v???????????©ª?¢´??????¢®?????¢®????¨?v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª?¢´??????¢®???????v?????¢®????¨?v???????????©ª?¢´??????¢®?????¢®????¨?v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????©ª?¢´??????¢®???????v?????¢®????¨?v???????????©ª?¢´??????¢®?????¢®????¨?v?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ?「エ??????「ョ???????v?????「ョ????ィュ?v???????????ゥェ?「エ??????「ョ?????「ョ????ィュ?v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ?「エ??????「ョ???????v?????「ョ????ィュ?v???????????ゥェ?「エ??????「ョ?????「ョ????ィュ?v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ?「エ??????「ョ???????v?????「ョ????ィュ?v???????????ゥェ?「エ??????「ョ?????「ョ????ィュ?v?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????v?????〓????┃?v????????????????????〓?????〓????┃?v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????v?????〓????┃?v????????????????????〓?????〓????┃?v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????v?????〓????┃?v????????????????????〓?????〓????┃?v?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????v??????????????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????v??????????????????????????????????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????v??????????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3fa2b43f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8ad3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ø?¤??????¡???????v?????¡????Þ?v???????????ø?¤??????¡?????¡????Þ?v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø?¤??????¡???????v?????¡????Þ?v???????????ø?¤??????¡?????¡????Þ?v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ø?¤??????¡???????v?????¡????Þ?v???????????ø?¤??????¡?????¡????Þ?v?????????????????????????????????????????? |