同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡©ø©ø???????©¡©ø©ø????©¡©ø©ø????????????©¡©ø©ø???????©¡©ø©ø????©¡©ø©ø??????????©¡©ø©ø????????????????????©¡©ø©ø???????©¡©ø©ø????©¡©ø©ø????????????©¡©ø©ø???????©¡©ø©ø????©¡©ø©ø??????????©¡©ø©ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡©ø©ø???????©¡©ø©ø????©¡©ø©ø????????????©¡©ø©ø???????©¡©ø©ø????©¡©ø©ø??????????©¡©ø©ø????????????????????©¡©ø©ø???????©¡©ø©ø????©¡©ø©ø????????????©¡©ø©ø???????©¡©ø©ø????©¡©ø©ø??????????©¡©ø©ø??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????©¡©ø©ø???????©¡©ø©ø????©¡©ø©ø????????????©¡©ø©ø???????©¡©ø©ø????©¡©ø©ø??????????©¡©ø©ø????????????????????©¡©ø©ø???????©¡©ø©ø????©¡©ø©ø????????????©¡©ø©ø???????©¡©ø©ø????©¡©ø©ø??????????©¡©ø©ø?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｩ???????ｩ｡ｩ????ｩ｡ｩ????????????ｩ｡ｩ???????ｩ｡ｩ????ｩ｡ｩ??????????ｩ｡ｩ????????????????????ｩ｡ｩ???????ｩ｡ｩ????ｩ｡ｩ????????????ｩ｡ｩ???????ｩ｡ｩ????ｩ｡ｩ??????????ｩ｡ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｩ???????ｩ｡ｩ????ｩ｡ｩ????????????ｩ｡ｩ???????ｩ｡ｩ????ｩ｡ｩ??????????ｩ｡ｩ????????????????????ｩ｡ｩ???????ｩ｡ｩ????ｩ｡ｩ????????????ｩ｡ｩ???????ｩ｡ｩ????ｩ｡ｩ??????????ｩ｡ｩ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｩ???????ｩ｡ｩ????ｩ｡ｩ????????????ｩ｡ｩ???????ｩ｡ｩ????ｩ｡ｩ??????????ｩ｡ｩ????????????????????ｩ｡ｩ???????ｩ｡ｩ????ｩ｡ｩ????????????ｩ｡ｩ???????ｩ｡ｩ????ｩ｡ｩ??????????ｩ｡ｩ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f8a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³³???????æ³³????æ³³????????????æ³³???????æ³³????æ³³??????????æ³³????????????????????æ³³???????æ³³????æ³³????????????æ³³???????æ³³????æ³³??????????æ³³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³³???????æ³³????æ³³????????????æ³³???????æ³³????æ³³??????????æ³³????????????????????æ³³???????æ³³????æ³³????????????æ³³???????æ³³????æ³³??????????æ³³??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????æ³³???????æ³³????æ³³????????????æ³³???????æ³³????æ³³??????????æ³³????????????????????æ³³???????æ³³????æ³³????????????æ³³???????æ³³????æ³³??????????æ³³?????????????????? |