同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨£¨ú¢´??¨£?¨£?¨ú??¢´?¨ú??¨£¨ú¢´??¨£?¢´?¨ú??¢´?¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨£¨ú¢´??¨£?¨£?¨ú??¢´?¨ú??¨£¨ú¢´??¨£?¢´?¨ú??¢´?¢®?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨£¨ú¢´??¨£?¨£?¨ú??¢´?¨ú??¨£¨ú¢´??¨£?¢´?¨ú??¢´?¢®????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ」ィ奝エ??ィ」?ィ」?ィ??「エ?ィ??ィ」ィ奝エ??ィ」?「エ?ィ??「エ?「ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ」ィ奝エ??ィ」?ィ」?ィ??「エ?ィ??ィ」ィ奝エ??ィ」?「エ?ィ??「エ?「ョ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ」ィ奝エ??ィ」?ィ」?ィ??「エ?ィ??ィ」ィ奝エ??ィ」?「エ?ィ??「エ?「ョ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????┌?┌?????????┌????┌????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????┌?┌?????????┌????┌????????〓?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????┌?┌?????????┌????┌????????〓????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a3a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??ª¾¤??ª?ª?¾??¤?¾??ª¾¤??ª?¤?¾??¤?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??ª¾¤??ª?ª?¾??¤?¾??ª¾¤??ª?¤?¾??¤?¡?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¾??ª¾¤??ª?ª?¾??¤?¾??ª¾¤??ª?¤?¾??¤?¡????????????????????????????????????? |