同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù?????¢¥???????????¨ù???¨ù?????¢¥????¨ù???¨ù?????¢¥????¢¥?¡×???????¨ù?????¢¥????????¨ù???¨ù?????¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù?????¢¥???????????¨ù???¨ù?????¢¥????¨ù???¨ù?????¢¥????¢¥?¡×???????¨ù?????¢¥????????¨ù???¨ù?????¢¥?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù?????¢¥???????????¨ù???¨ù?????¢¥????¨ù???¨ù?????¢¥????¢¥?¡×???????¨ù?????¢¥????????¨ù???¨ù?????¢¥????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ?????「・???????????ィ???ィ?????「・????ィ???ィ?????「・????「・?。ラ???????ィ?????「・????????ィ???ィ?????「・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ?????「・???????????ィ???ィ?????「・????ィ???ィ?????「・????「・?。ラ???????ィ?????「・????????ィ???ィ?????「・?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ?????「・???????????ィ???ィ?????「・????ィ???ィ?????「・????「・?。ラ???????ィ?????「・????????ィ???ィ?????「・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????▲??????????????▲????▲?」?????????????▲??????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????▲??????????????▲????▲?」?????????????▲??????????????????▲?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????▲??????????????▲????▲?」?????????????▲??????????????????▲????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???¼?????´???????????¼???¼?????´????¼???¼?????´????´?§???????¼?????´????????¼???¼?????´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???¼?????´???????????¼???¼?????´????¼???¼?????´????´?§???????¼?????´????????¼???¼?????´?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¼???¼?????´???????????¼???¼?????´????¼???¼?????´????´?§???????¼?????´????????¼???¼?????´????????????????????? |