同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?????¨¬?????????????¨¬?????¢®©£????¨¬?????????????¨¬?????¢®©£???????????¨¬?????¢®©£??????¢®?????????¨¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?????¨¬?????????????¨¬?????¢®©£????¨¬?????????????¨¬?????¢®©£???????????¨¬?????¢®©£??????¢®?????????¨¬????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?????¨¬?????????????¨¬?????¢®©£????¨¬?????????????¨¬?????¢®©£???????????¨¬?????¢®©£??????¢®?????????¨¬???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?????ィャ?????????????ィャ?????「ョゥ」????ィャ?????????????ィャ?????「ョゥ」???????????ィャ?????「ョゥ」??????「ョ?????????ィャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?????ィャ?????????????ィャ?????「ョゥ」????ィャ?????????????ィャ?????「ョゥ」???????????ィャ?????「ョゥ」??????「ョ?????????ィャ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?????ィャ?????????????ィャ?????「ョゥ」????ィャ?????????????ィャ?????「ョゥ」???????????ィャ?????「ョゥ」??????「ョ?????????ィャ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????━?????????????━?????〓?????━?????????????━?????〓????????????━?????〓???????〓?????????━????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????━?????????????━?????〓?????━?????????????━?????〓????????????━?????〓???????〓?????????━????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????━?????━?????????????━?????〓?????━?????????????━?????〓????????????━?????〓???????〓?????????━???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????º?????º?????????????º?????¡ð????º?????????????º?????¡ð???????????º?????¡ð??????¡?????????º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?????º?????????????º?????¡ð????º?????????????º?????¡ð???????????º?????¡ð??????¡?????????º????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????º?????º?????????????º?????¡ð????º?????????????º?????¡ð???????????º?????¡ð??????¡?????????º???????????????????????????????????? |